Hanukkah -Feast of Dedication- Front Cover

Lyric

Hanukkah -Feast of Dedication-

4.5Music

荒れ果てた神殿(みや) きよめるため

汚れたものを 運び出す

さあ燭台に灯を灯して

この神殿(みや)を神に 献げよう

闇に輝く消えない灯

主イエスをほめたたえよう

人が灯した灯(ひかり)は消え

長く暗い夜が覆う

そんな世界を照らすために

まことの神殿(みや)が下られた

闇に輝く消えない灯

主イエスをほめたたえよう

罪で汚れた 神殿(わたし)のため

血を流し洗いきよめた

神の御霊が心照らす

この神殿(からだ)すべて主のもの

闇に輝く消えない灯

主イエスをほめたたえよう

新しい天、新しい地

神と子羊(イエス)が 神殿(みや)となり

神の栄光(ひかり)が都 照らす

主イエスこそ消えない 灯(ひかり)

  • Lyricist

    4.5Music

  • Composer

    Traditional

  • Producer

    4.5Music

  • Vocals

    4.5Music

Hanukkah -Feast of Dedication- Front Cover

Listen to Hanukkah -Feast of Dedication- by 4.5Music

Streaming / Download

  • ⚫︎

    Hanukkah -Feast of Dedication-

    4.5Music

"Hanukkah (Feast of Dedication)" is a worship song with new Japanese lyrics by 4.5Music, set to the melody of the traditional Christmas carol "The First Noel." The melody is an anonymous traditional tune, first published in William Sandys' "Christmas Carols, Ancient and Modern" (1833), and is in the public domain. Using this beloved carol melody, the song offers a fresh perspective for praising Jesus during the Christmas season.

"Hanukkah" is the name of a Jewish festival, and in Hebrew it means "dedication." It is celebrated for eight days every winter and is also known as the "Festival of Lights." In the New Testament, it appears as the "Feast of Dedication," and it is recorded that Jesus was in the temple in Jerusalem during that season (John 10:22-23).

In the time of the Maccabees, when Hanukkah began, the people reclaimed the temple that had been defiled under foreign rule, cleansed it, and dedicated it to God once again. Long before that, King Hezekiah of Judah opened the temple, whose doors had been shut and whose lamps had gone out, carried out everything unclean, and restored worship (2 Chronicles 29).

The lyrics unfold around this theme of the cleansing of the temple. Verse 1 depicts the desolate temple being cleansed and the lampstand being lit again. Verse 2 sings of how the light kindled by human hands went out, and how Jesus, the true Temple, came into a world covered by a long, dark night. Verse 3 confesses that Jesus cleansed me, a temple stained by sin, with His own blood, and that the Holy Spirit lights up my heart (1 Corinthians 6:19-20). Verse 4 sings of the hope of the new heaven and new earth, where God and the Lamb are the temple and the glory of God lights the city (Revelation 21:22-23).

In this season of Hanukkah and Christmas, we pray that the hearts of all who listen will turn to Jesus, the unfading light that shines in the darkness.

Artist Profile

4.5Music

"