C'est La Vie Front Cover

Lyric

C'est La Vie

For Style

Emancipated(解放) Independent(独立)

That's what I wanted(それが僕の欲しかったもの)

So mediocre compared to you(君に比べて僕は平凡な人間だ)

I can't fight my desires(自分の欲望に勝てない)

No matter how much I try to dig for gold(どんなに金を掘り起こそうと試みても)

I can only taste the sweat and shame(収穫はいつも汗と恥じらいの味だけ)

Dealing with cost of living(生活費を心配する日々)

Can't afford the luxury(高価な物も買えず)

Overthinking is killing me(考えすぎて気が狂いそうだ)

I know I should stop counting my problems(自分が抱えている問題の数を数えるべきではないと分かっていても)

Everytime you stop by my place(君が高級な香水を身にまとって)

I'm blinded by your Rolls-Royce(僕の家に立ち寄るたびに

And I can smell your fancy perfume(君のロールスロイスが僕の目を眩ませるんだ)

I wish I could be like you(君のようになれたら)

I wish I could live your world(君のいる世界に住めたら)

It's just not the right time to become real(今はただ、それが叶うタイミングではないだけ)

It's just not the right time(今がそのタイミングではないだけのこと)

Whatever will be, will be (Yeah)(なるようにしかならないさ)

C'est La Vie(それが人生) C'est La Vie(それが人生)

「ぬるま湯に浸かる蛙は御免だ」

口癖のように粋がってみせては

群れを成すことを頑なに拒んだ

孤独を愉しむように

高層階から見下ろす都心 育児は二の次

居場所のない家族団欒 不穏な画

意気揚々と航海に出る華奢な背中を

祝えるほど大人ではない

I wish I could be like you(君のようになれたら)

I wish I could live your world(君のいる世界に住めたら)

It's just not the right time to become real(今はただ、それが叶うタイミングではないだけ)

It's just not the right time(今がそのタイミングではないだけのこと)

Whatever will be, will be (Yeah)(なるようにしかならないさ)

C'est La Vie(それが人生) C'est La Vie(それが人生)

いつだって 深いどん底から

立ち上がってきたAGE

いつだって 辛い暗い過去なんて

捨て去ってきたeveryday

It ain't over til it's over(最後の最後まで何があるかわからない)※Just now だけど、それでも

すべて選択※Guided by light(光に導かれて) 歩み続けよう

間違いから学ばずに※Guided by light(光に導かれて) 受け入れること

何を得ようと言うの?※Guided by light(光に導かれて) 生きていくこと 信じぬくこと

Just go on and on and on and on(ただひたすら進んでみて)

Life's like a movie starring you(人生とは、まるであなたが主人公の映画のようなもの)

Keep acting till the end(最後まで演じきって)

No pressure(ダメ元でもいい)

Hold your head up to the sky(さぁ、空に向かって顔を上げよう)

I wish I could be like you(君のようになれたら)

I wish I could live your world(君のいる世界に住めたら)

It's just not the right time to become real(今はただ、それが叶うタイミングではないだけ)

It's just not the right time(今がそのタイミングではないだけのこと)

Whatever will be, will be (Yeah)(なるようにしかならないさ)

C'est La Vie(それが人生) C'est La Vie(それが人生)

Don't let the sun go down on what you have(どうか、今自分が手にしている物を闇に埋もれさせないで)

  • Lyricist

    For Style

  • Composer

    For Style

C'est La Vie Front Cover

Listen to C'est La Vie by For Style

Streaming / Download

  • ⚫︎

    C'est La Vie

    For Style

You always have to make decisions like an RPG during your life.
Everyone has a different meaning of happiness.
It depends on you to use your strengths.
No matter if it's right or wrong, just live your life and hum "C'est La Vie"
This is a song to cheer you up and encourage you from For Style to you!

Artist Profile

  • For Style

    For Style is a Japanese vocal group, formed in 2018. The group is composed of Haru, Joseph, Mark, Katsuo, and Sei.All songs are written by them.Their music style is mostly inspired by 1990s to early 2000s boybands such as Backstreet Boys, 'N Sync, Westlife, Blue, 5ive, 98° and legendary producer Max Martin.

    Artist page


    For Styleの他のリリース

For Style Records

"