たっ、たっ、たっ、たっ
Tap, tap, tap, tap
静かな夜に流れる
Dans la nuit calme, ça résonne
知らない旋律が
Une mélodie inconnue
胸の奥に触れて
Touche le fond de mon cœur
何かが目覚める
Quelque chose s'éveille
言葉にできないまま
Sans pouvoir le dire
ただ耳を澄ませてる
J'écoute simplement
ぽん、ぽん、ぽん、ぽん
Pon, pon, pon, pon
誰かの真実
La vérité de quelqu'un
作り方は違っても
Nos chemins sont différents
音の向こう側を探している
Mais on cherche au-delà du son
名前のない感情が
Une émotion sans nom
ひとつの詩になり
Devient un poème
声を離れたその先で
Au-delà de la voix
音は風に溶けてゆく
Le son se dissout dans le vent
届けようとしなくても
Sans même vouloir l'atteindre
心地よい場所を見つけ
Il trouve un endroit paisible
そっと魂へ響いていく
Et résonne doucement dans l'âme
鍵盤に触れるたび
Chaque fois que je touche les touches
わたしも誰かの
Moi aussi, dans le cœur de quelqu'un
胸の奥で鳴ってる
Je résonne peut-être
のかもしれない
Sans même le savoir
送り手も受け手も
L'émetteur et le récepteur
いつしか入れ替わる
Finissent par s'échanger
とくん、とくん
Tokun, tokun
同じ鼓動になる
Deviennent un seul battement
とくん！とくん！とくん！
Tokun ! Tokun ! Tokun !
作り方は違っても
Nos chemins sont différents
音の向こう側を探している
Mais on cherche au-delà du son
名前のない感情が
Une émotion sans nom
ひとつの詩になり
Devient un poème
声を離れたその先で
Au-delà de la voix
音は風に溶けてゆく
Le son se dissout dans le vent
届けようとしなくても
Sans même vouloir l'atteindre
心地よい場所を見つけ
Il trouve un endroit paisible
そっと魂へ響いていく
Et résonne doucement dans l'âme
たっ、たっ、ぽん、ぽん、とくん
Tap, tap, pon, pon, tokun
- 作詞者
こかげ
- 作曲者
こかげ
- プロデューサー
こかげ
- ボーカル
こかげ
- ピアノ
こかげ
こかげ の“Farfisa danse”を
音楽配信サービスで聴く
ストリーミング / ダウンロード
- ⚫︎
Farfisa danse
こかげ
満月の夜、赤いFarfisaオルガンの音色に乗せて歌う少女の物語。
作り方が違っても、伝えようとしなくても、音はいつしか誰かの魂に触れている——
そんな静かな共鳴を、日本語とフランス語の交わる歌詞に込めました。
ドラムもベースもギターもなく、ただ声とFarfisaオルガンだけ。
「たっ、たっ」「ぽん、ぽん」「とくん、とくん」——
言葉になる前の音たちが、171BPMの鼓動に合わせて踊り出します。
アーティスト情報
こかげ
KOKAGE（こかげ）は、風や光、月など自然が生み出す美しい情景をテーマに、オリジナル楽曲を制作するアーティスト。 フレンチ・ボサノバを軸に、アコースティックギターやフルートなどのやさしい音色と、詩的な言葉の世界を融合させた作品を発表している。 自然の中にある小さな気づき、人と人とのつながり、再会、希望を大切に描き、聴く人の心にそっと寄り添う音楽を届けている。 2026年より本格的な音楽活動を開始し、『再会』『風のなぞ』『木漏れ日のステップ』をはじめ、多数のオリジナル作品を配信リリース。国内だけでなく海外のリスナーにも作品を届けながら活動を広げている。
こかげの他のリリース
