歌詞

この鉄格子の隙間からじゃ

空には飛んでいけないね

無情に昇る日を眺めて

独り言溶かした

あとこの一歩踏み出せたら

嫌なこと全部吹っ飛ばして

笑えるなんて思ってしまった

あの日から変われなかった

冷たい風に吹かれて

電線がふらふら揺れている

そんな景色を眺めて

悴んだ手でタバコを掴む

こんな火じゃ暖かくないのに

These are my silent apologies

望まぬ最期を多くの命が迎えた冬

性懲りも無く死に憧れてる

僕は酷く勝手で傲慢だ

理由も意味も見つけられないまま 繰り返す夜

どうしようもなく締め付けられてる

誰かを傷つけた罰だ

この鉄格子の隙間からじゃ

空には飛んでいけないね

無情に過ぎる日々の中で

何もかも溶けていった

あとこの一歩踏み出せたら

嫌なこと全部吹っ飛ばして

あなたを泣かせてしまうなんて

あの頃は思い付かなかった

才能も気力も無いくせに悔しくなって

姿の見えない誰かを羨む

僕はなんて怠惰で強欲だ

理由も意味も見つけられないまま 寒さに耐える夜

どうしようもなく涙が出てくる

小さな僕を裏切った罰だ

“This could be the end,”

“This could be the last,”

How many times did I pray for that?

Crumbled hopes thrown in the trash

I don’t wanna think ’bout anything

Just run away, no end, no meaning

Wrapped in numb and calm

—what am I shielding from?

自ら選んだはずなのに虚しくなって

今日も眩しい誰かを羨む

感情さえも捨てたかった

理由も意味も見つけられないまま 寒さに耐える夜

どうしようもなく涙が出てくる

きっとあなたを裏切った罰だ