Said they want painkiller than me
俺も知ってるから分かる痛み
目の前のトラブル避けては通れない
飲み込むHennessy助けは無い
あのmedicineは嫌いだけどここにいる
お金じゃこの腹は満たせない
次第に増えてった敵とか闇は
今の俺には完全に関係無い
Stance まるでカービィ
Way too many problems 全部食って消化し、
積まれた悪いこと断ってballin
いい方向見てるからdon’t care about money
(俺の歴史については)
姿は変わったし、価値もそうだし
Don’t on my face と喋るpussyは置く距離
Sit on my face お前を楽にさせない
(俺が経験した分お前も経験しないと)
俺転んでも起きる何回でも
多すぎる経験、今の俺になったと
言える時まで走ったよ
そんなに単純じゃなかったけど
変化を避けたくなくてここにいる
今も俺が欲しいだと言う病んだ友達がいる
悲しみを飲む
毎日祈りしかできない自分を見ながら
ずっとここにいる
Said they want painkiller than me
俺も知ってるから分かる痛み
目の前のトラブル避けては通れない
飲み込むHennessy助けは無い
あのmedicineは嫌いだけどここにいる
お金じゃこの腹は満たせない
次第に増えてった敵とか闇は
今の俺には完全に関係無い
I just wanna 벗어날래 하루살이 life
나 미칠것만 같아 입에 물려줘 내 마이크
아니면 다 죽여줘 내 삶을 방해한
벌레같은 새끼 please don’t kill my vibe
우리는 밤이나 낮이나 비트 위서 go flowin
따뜻한 밥과 국을 준비해줘 우리 어머닌
나는 이제 못해주겠어 그깟 바른말따윈
살아남아 이 세상엔 오직 가져 깡과 big money
I just keep runnin and running
가족말곤 꺼지지 머리 아프니
너네 엉덩이 위에는 뿔이 나있지
또 구라질 치네 새끼
잘해 새꺄 너네 앞가림
난 중요하지 한말이
나는 야수같아 한마리
몰라 너흰
가족이 중요해 보다도 그깟 money
너도 할수있어 말했잖아 너
그래 너
호주머니
속에는 big money
그게 전부 힙합 이걸로
다 만드는 머니
내가 지칠라
우린 항상 힘나
알아 넘어질때도 있어 그냥 피나
I go rapping
꼬일리가 발음이
하고싶은 말은 정확하지 시켜 마음이
넌 이해 못할거야 호미들의 아픔이
거기서 만드는거야 랩은 삶이지
信じて欲しいと言ったよ皆んなに
ここから抜け出すために俺が出なければならないと
友達のために行動するから
いらないリアルさも
- 作詞
WHALEO, CK
- 作曲
NOVA, LEAN$MOKE, LionMelo
WHALEO の“KOREAN PAIN (feat. CK)”を
音楽配信サービスで聴く
ストリーミング / ダウンロード
- ⚫︎
KOREAN PAIN (feat. CK)
WHALEO
E
すべての韓国人は「ハン」という感情を胸に秘めながら生きています。誰もが共有できる最も基本的なものが苦痛になる可能性があるかと尋ねるなら、それは私たちが世代を超えて混乱の時期を繰り返しているからではないかと思います。個々の持つ苦痛は異なりますが、その根底には「ハン（韓）」があることは誰もが知っている事実であり、これはそれに関する歌です。この曲では、Whaleoは彼自身の独特のリズムと率直で明確な表現を通じて、Painジャンルの魅力を全体の曲に取り入れ、CKは個性的なトーン、リズム、フロー、そしてウィットのある歌詞で曲のバランスをとりました。プロデューサーとしては、最近ラッパー炒炒の「Chandelier」を制作したプロデューサー@prodstellanovaがメインで参加し、最近、日本でブームを巻き起こしているプロデューサー@lionmelo37が力を貸し、編曲はLEAN$MOKEが参加して曲の完成度を高めました。
