Lyric

Through the crimson veil, I see your eyes

赤いヴェールの向こうに　君の瞳が揺れる

Whispers echo in the silent night

沈黙の夜に　囁きだけが残る

触れたら消えてしまう

影のように儚く

But still I reach, across the dark

それでも闇を越えて　手を伸ばす

Crimson veil, cover my soul

紅きヴェールよ　魂を包め

Love and sorrow, intertwined as one

愛と悲しみが　一つに絡み合う

涙が咲かせる薔薇の花

Roses bloom from tears we shed

永遠を夢見て

Your voice is fading, like a dying flame

君の声は消えてゆく　燃え尽きる炎のように

Shadows dance upon the broken glass

砕けた硝子に　影が踊る

求めれば求めるほど

遠ざかる運命

Yet in my heart, you still remain

それでも心に君は残る

Crimson veil, cover my pain

紅きヴェールよ　痛みを隠せ

Blood and memory, painted on the sky

血と記憶が　空を染めてゆく

消えぬ傷跡に誓う愛

Love eternal in the scar

運命を抱きしめて

闇の向こう　届かぬ光

Beyond the night, I chase your shadow

果てしなき迷宮の中で

I’ll never let you go

Crimson veil, eternal flame

紅きヴェールよ　永遠の炎となれ

Love and sorrow, forever bound

愛と悲しみよ　永遠に結ばれよ

今も君の幻を抱いて

I hold your ghost in my arms

消えゆく世界で