Tonight
We glow
हवा में मीठी नीयॉन की चमक
हर कदम जैसे बिजली की धमक
मुझे नहीं चाहिए कोई परफेक्ट प्लान
बस तेरा हाथ, यहीं मेरा जहां
मैं कूल रहता हूँ, पर दिखता है
दिल मेरा स्टेरियो में धड़कता है
एक नज़र और मैं खो जाता हूँ
जैसे आसमान में चिंगारी छा जाती हो
हम चमकें, घूमें, उड़ जाएं
शहर की रोशनी में आज रात
रुकना नहीं, मैं ज़िंदा हूँ
इस एहसास को तुम नकार न पाओ
आवाज़ बढ़ाओ, इसे उठने दो
रिदम हमें ऊपर ले जाए
कोई शब्द नहीं, बस तुम और मैं
हम चमकें, घूमें, उड़ जाएं
ना ना ना, ना ना ना
मेरे साथ चलो, मेरे साथ चलो
देर से जवाब, मीठा सा दर्द
फिर भी तुम मेरे सुर में हो दर्ज
मैं दिखाता हूँ मैं इतना गहरा नहीं
पर तुम हो मेरे ख्वाबों में यहीं
मैं कूल रहता हूँ, पर दिखता है
दिल मेरा स्टेरियो में धड़कता है
एक नज़र और मैं खो जाता हूँ
जैसे आसमान में चिंगारी छा जाती हो
हम चमकें, घूमें, उड़ जाएं
शहर की रोशनी में आज रात
रुकना नहीं, मैं ज़िंदा हूँ
इस एहसास को तुम नकार न पाओ
आवाज़ बढ़ाओ, इसे उठने दो
रिदम हमें ऊपर ले जाए
कोई शब्द नहीं, बस तुम और मैं
हम चमकें, घूमें, उड़ जाएं
अगर बुलाओ, मैं आ जाऊं
अंधेरे में भी, तुम्हें पाऊं
मुझे थामो, जाने न दो
ये पल कभी टूटने न दो
हम चमकें, घूमें, उड़ जाएं
शहर की रोशनी में आज रात
रुकना नहीं, मैं ज़िंदा हूँ
इस एहसास को तुम नकार न पाओ
आवाज़ बढ़ाओ, इसे उठने दो
रिदम हमें ऊपर ले जाए
कोई शब्द नहीं, बस तुम और मैं
हम चमकें, घूमें, उड़ जाएं
We shine
Tonight
We
- Lyricist
aokiemi
- Composer
aokiemi
- Producer
aokiemi
- Programming
aokiemi
Listen to Tonight (Hindi Version) by aokiemi
Streaming / Download
- ⚫︎
Tonight (Hindi Version)
aokiemi
- 2
Tonight (Swedish Version)
aokiemi
- 3
Tonight (Chinese Version)
aokiemi
- 4
Tonight (Hungarian Version)
aokiemi
- 5
Tonight (Arabic Version)
aokiemi
- 6
Tonight (Polish Version)
aokiemi
- 7
Tonight (Thai Version)
aokiemi
- 8
Tonight (Nepali Version)
aokiemi
- 9
Tonight (Irish Version)
aokiemi
- 10
Tonight (Mongolian Version)
aokiemi
- 11
Tonight (Ukrainian Version)
aokiemi
- 12
Tonight (Norwegian Version)
aokiemi
- 13
Tonight (Esperanto Version)
aokiemi
This album is the second collection of "Tonight", presenting the song across a wide range of languages.
In music, not only the melody but also the sound and rhythm of words play an essential role.
Even with the same melody, each language brings its own nuance, texture, and emotional tone.
In this project, each version highlights the unique sonic qualities of its language, while the arrangement has been subtly adjusted to match its character.
We hope you enjoy how a single song transforms and evolves across different languages.
While the world is filled with diverse languages, music has the power to connect people beyond those boundaries.
If this album can contribute, even in a small way, to that connection, we would be truly happy.
The translations in this work were created by "DDA-Friday" (an original character based on ChatGPT).
Every effort has been made to ensure natural expression, but please forgive any imperfections.
Artist Profile
aokiemi
aokiemi creates soundscapes from the landscapes within the heart. These gentle background tracks are made to accompany your quiet moments. Healing, calm, tenderness, and a touch of hope if this music brings peace to your heart, even just a little, then it has done its job.
aokiemiの他のリリース
V-image
