koe ni naru Front Cover

koe ni naru

Shugo Tokumaru and John John Festival

Track List

  • Play music
  • Play music

※ Preview may take some time.
※ Preview is not available for songs under copyright collective.

ケルト音楽を演奏する 3 人組、John John Festivalの人気レパートリー「Sally Gally」、「藤色の夜明け」を、トクマルシューゴが大胆にアレンジ。ケルティックメロディーに全く別の旋律を乗せて歌う、画期的なアイデアで挑む新境地。また、トクマルシューゴが TV番組ために書き下ろしたオリジナル曲「けものみちのうた」の新バージョンも収録した、珠玉の全3曲を収めたミニアルバム。

Past Rank In

Sally Gally (song ver.)

Apple Music • J-Pop Top Songs • Sweden • TOP 45 • 26 May 2022 Apple Music • J-Pop Top Songs • Austria • TOP 84 • 31 May 2020 Apple Music • J-Pop Top Songs • Belgium • TOP 98 • 28 Jul 2020 Apple Music • J-Pop Top Songs • Singapore • TOP 108 • 5 Apr 2021 Apple Music • J-Pop Top Songs • Ireland • TOP 115 • 12 Aug 2023 Apple Music • J-Pop Top Songs • Ukraine • TOP 116 • 14 Nov 2020 Apple Music • J-Pop Top Songs • Italy • TOP 154 • 14 Apr 2021

Kemonomichi no Uta (alt ver.)

Apple Music • J-Pop Top Songs • Netherlands • TOP 33 • 10 May 2020 Apple Music • J-Pop Top Songs • Ukraine • TOP 61 • 11 Aug 2021 Apple Music • J-Pop Top Songs • Austria • TOP 83 • 31 May 2020 Apple Music • J-Pop Top Songs • South Africa • TOP 96 • 22 Dec 2019 Apple Music • J-Pop Top Songs • United Kingdom • TOP 104 • 29 Jan 2021

Fujiieo no Yoake (song ver.)

Apple Music • J-Pop Top Songs • Ukraine • TOP 48 • 24 Oct 2020 Apple Music • J-Pop Top Songs • Denmark • TOP 91 • 18 Feb 2020

Past Playlist In

Sally Gally (song ver.)

Spotify • 半身浴ノススメ • 19 Apr 2022 Spotify • 眠れぬ夜の音楽 • 23 Feb 2020 Spotify • Next Up • 17 Dec 2019 Spotify • New Music Wednesday • 11 Dec 2019

Fujiieo no Yoake (song ver.)

Apple Music • New Year Tracks • 29 Dec 2020

Artist Profile

  • Shugo Tokumaru

    Shugo Tokumaru has wowed critics and fans the world over with a sound that draws as much from classic Beatles-esque melodies as his own unique spin on Japanese pop. A gifted songwriter and multi-instrumentalist, Tokumaru is responsible for producing every sound heard on his records. Though the vocals are sung solely in his native Japanese, his universal melodies transcend the lack of lyrical familiarity to Western ears.

    Artist page

    Shugo Tokumaruの他のリリース

  • John John Festival

    Three piece Japanese Celtic music band - fiddle/vocals, guitar/vocals, and bodhran - John John Festival is fast becoming most popular Celtic band in Japan. With rhythm, melody and emotion in a genuine groove their mutual ease and happiness makes the audience happy too. "Make us and them happy" is their musical mind set. Their story began Jan 2010. and in the short time since they have released 5 albums, joined 3 other musicians' albums, many festivals, also overseas festivals too. Illawarra Folk Festival (Australia, 2014) Celtic Colours(Canada 2016) RISING SUN ROCK FESTIVAL in EZO (Japan 2017) Woodford Folk Festival (Australia 2017-2018) National Folk Festival (Australia 2019) Morimichi-ichiba (Japan 2013~2014, 2016~2019)

    Artist page

TONOFON