Regret Monster (English Version)のジャケット写真

歌詞

Regret Monster (English Version)

MUAIL

In the corner of a sleepless night

I can hear the footsteps coming close

Scenes I thought that I had buried deep

Growing bigger now and breaking out

That one little word I should not have said

Keeps on playing over in my head

If I chose a different road back then

I replay the story once again

Pretending not to see

Won’t make it disappear

Deep inside my chest

It tears apart

Regret monster wakes tonight

Roaring loudly in the silent room

Swallowing every tiny little mistake

Growing bigger every day

In the daylight it stays out of sight

Hiding softly underneath my smile

But the moment I am all alone

Quietly it bares its teeth again

The more I run away

The closer that it gets

When I stop and turn

We lock our eyes

Regret monster burns inside

Telling me to turn the time around

Screaming for impossible miracles

While it bites into my soul

But every scar I bear

And every road I chose

They are proof that I

Was really here

Regret monster walk with me

If you cannot fade then come along

Holding all the pain inside my chest

I will walk into tomorrow

Regret monster fades away

Every step I take without looking back

This road full of all my broken mistakes

One day will become my pride

  • 作詞者

    MUAIL

  • 作曲者

    MUAIL

  • プロデューサー

    MUAIL

  • マスタリングエンジニア

    MUAIL

  • ボーカル

    MUAIL

Regret Monster (English Version)のジャケット写真

MUAIL の“Regret Monster (English Version)”を

音楽配信サービスで聴く

ストリーミング / ダウンロード

  • ⚫︎

    Regret Monster (English Version)

    MUAIL

タイトル: "Regret Monster" (English Version)
日本語版:後悔怪獣の英語バージョン

昼は息を潜め、夜に解き放たれる。誰もが心に抱える「後悔」という普遍的な葛藤に深く切り込んだ名曲が、力強い英語バージョンとなって帰ってきた。

「過去を書き換えたい」という不可能な願いを叫び、暴れ回る心の中の怪物。しかし、このエモーショナルなアンセムが導き出すのは、「共生」という深い答えだ。怪物から逃げ出すのではなく、真正面から向き合い、その痛みを抱えながらも前へと進む決意の旅路をこの曲は描き出す。

剥き出しの感情と詩的なリリックが詰め込まれた本作は、過去の傷跡を明日への誇りへと変え、すべての過ちこそが「自分が確かに生きてきた証」なのだと私たちに語りかける。

アーティスト情報

  • MUAIL

    シンガー兼プロデューサーとして活動しているMUAIL(ミュアイル)です。 私は、R&Bのメロウな質感やファンキーなリズムを取り入れたお洒落なサウンドをベースに、セルフボーカルで表現するクリエイターです。都会的なノスタルジーを描く「人の気持ち」はもちろん、日常の盲点を突き、身近なガジェット等に命を吹き込む「物の気持ち」まで、独自の擬人化やユーモア溢れる視点でクリエイトすることを得意としています。 **現在、本プロジェクトの始動に伴い、公式Instagramを開設したばかりの「これから本格活動を開始する」真っ新な状態です。**プロデューサーとして「映像のメッセージを、ブラックミュージック譲りの音のグルーヴで何倍にも増幅させること」を計算して作っており、インフルエンサー様の素敵な映像センスと、この新しい始まりの第一歩から一緒に大きな波を作っていける確信があります。

    アーティストページへ


    MUAILの他のリリース
"