Lyric

Case8 Passport control at the airport

【Clerk】Good morning, can I see your passport?

【You】Here you are

【C】Are you here for sightseeing or for business?

【Y】I’m here for sightseeing

【C】Is it your first time here in the United States?

【Y】Yes, it’s my first time here

【C】Where do you plan to go for sightseeing?

【Y】I am planning to go see the Statue of Liberty 

And hope to see some good Broadway musicals

【C】That sounds like a good plan. 

I really recommend “Matilda”

I personally haven’t seen it yet 

But I hear it’s quite good

【Y】Thank you, I will definitely check it out

【C】Ok, you’re ready to go. 

Enjoy your stay

【Y】 Thank you very much. 

Case 8 空港の入国審査

【Clerk】お早うございます。パスポートを拝見できますか？

【You】はいどうぞ

【C】こちらには旅行でお越しですか？それともビジネスで？

【Y】旅行で来ました

【C】アメリカへくるのは初めてですか？

【Y】はい。初めてです

【C】旅行中どちらに行く予定ですか？

【Y】自由の女神を予定しています

そしてブロードウェイも見たいと思っています

【C】それはとてもいいプランですね

“マチルダ” をとてもお勧めしますよ

個人的にまだ見たことは無いのですが

かなりいいと聞いています

【Y】ありがとう。必ずチェックしますね

【C】宜しいです。行っても良いですよ

滞在を楽しんでくださいね

【Y】どうも有難うございます