![Rande v snežnej guli -Večná žiara v dlani- (Anime-Pop Style) [Slovakia Ver.]のジャケット写真](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u512091/r1619059/ite1619059.jpg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261107%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261107T220747Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=33442f040cc329b861b8214e4f7fd768eec7bb1d4a047976416dd99f7c354767)
![Rande v snežnej guli -Večná žiara v dlani- (Anime-Pop Style) [Slovakia Ver.]のジャケット写真](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u512091/r1619059/ite1619059.jpg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261107%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261107T220747Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=33442f040cc329b861b8214e4f7fd768eec7bb1d4a047976416dd99f7c354767)
Sneh
Sneh
V mojej malej izbe, svetlo zimy
Vnútri skla, sneh začína tancovať
Jemne ho trasiem pri okne
Tento okrúhly svet začína žiariť
Mesto bez mena, biela obloha
Ticho prichádza hlboko do môjho srdca
Ak to poviem, mám pocit, že sa to zlomí
Názov tohto pocitu ešte nepoznám
Čím viac na teba myslím, tým viac snehu padá
"Poďme tam raz spolu"
Potichu som to pošepla v mojom srdci
Nemusí to byť teraz, je to v poriadku
Verím, že ten deň príde
Rande v snežnej guli, v mojom sne
V mojom sne
Žiarivý svet, len my dvaja
Len my dvaja
Čím som bližšie, tým viac sa mi tají dych
Kráčame spolu bez toho, aby sme sa dotkli
Vždy, keď sneží, čas sa zastaví
Čas sa zastaví
Prala by som si, aby tento pocit zostal tu
Zatiaľ je to len malé prianie
Žiari to vnútri skla
Žiari
Len sa pozerať na tú istú krajinu s tebou
Robí to moje srdce nejako hrejivým
Nemusí sa stať nič výnimočné
Už len toto ma robí takou šťastnou
Pod svetlom západu slnka
Tvoj tieň je o kúsok dlhší
Chcela som zakričať tvoje meno
Ale schovala som ho vo svojej hrudi
Predtým, než vyrastiem a budem dospelá
Aby sa táto láska nestratila
Pevne som objala svoju snežnú guľu
V mojich malých ramenách
スノードームデート 帰り道
白い息だけ 重なって
同じ速さで 歩けたこと
それだけで 宝物
答えなんて いらないまま
季節は 進んでいく
今はまだ 言えないけど
この瞬間が すべて
Ak raz sneh prestane padať
Prestane
Aj keď sa krajina zmení
Budem si pamätať tento tlkot srdca
Rande v snežnej guli, v blízky deň
Itsu no hi ka
Keď toto všetko stane sa skutočnosťou
Ten lesk, ktorý sme cítili
Budeme sa na tom môcť spolu smiať?
Malá zima vnútri skla
Chiisana fuyu
Dnes ju tiež jemne trasiem
Takmer mizne, ale stále je tu
Moja prvá láska
Moja prvá láska
Hajimete no omoi
Suki da yo
Môj úplne prvý pocit
Ahoj
- 作詞者
DJ LYNTRA
- 作曲者
DJ LYNTRA
- プロデューサー
DJ LYNTRA
- マスタリングエンジニア
DJ LYNTRA
- プログラミング
DJ LYNTRA
![Rande v snežnej guli -Večná žiara v dlani- (Anime-Pop Style) [Slovakia Ver.]のジャケット写真](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u512091/r1619059/ite1619059.jpg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261107%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261107T220747Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=33442f040cc329b861b8214e4f7fd768eec7bb1d4a047976416dd99f7c354767)
DJ LYNTRA の“Rande v snežnej guli -Večná žiara v dlani- (Anime-Pop Style) [Slovakia Ver.]”を
音楽配信サービスで聴く
ストリーミング / ダウンロード
- ⚫︎
Rande v snežnej guli -Večná žiara v dlani- (Anime-Pop Style) [Slovakia Ver.]
DJ LYNTRA
DJ LYNTRA が贈る、幻想的で煌めく冬のラブストーリー。「Rande v snežnej guli -Večná žiara v dlani- (Anime-Pop Style) [Slovakia Ver.]」は、雪の舞う小さな世界で繰り広げられる初恋の瞬間を繊細に描いたアニメポップ楽曲です。雪の結晶のようにきらめくピアノとシネマティックなストリングスが、あなたの心に温かな光を灯します。
小さな手のひらの中に閉じ込めた雪の世界で、二人だけの時間を楽しむような甘く切ない体験をお届けします。冬の静かな街並み、降り積もる雪、そして心の奥で芽生える想い――すべてをこの一曲に込めました。
雪の舞う世界で、あなただけの「特別な瞬間」を見つけてみてください。
アーティスト情報
DJ LYNTRA
DJ LYNTRA(ディージェイ リントラ)は、日本を拠点に活動する2人組の音楽プロデューサーチーム。Brazilian Funk、Phonk、Kawaii Anime-Popを軸に、ジャンルと言語の垣根を越えた楽曲を制作し、世界30か国以上に配信している。 TikTokでは楽曲が多くのクリエイターに使われている。楽曲使用投稿は19,900件、総視聴数は1,090万回を突破した(2026年9月時点)。前の期間と比べると、投稿数は54%、視聴数は78%伸びた。 楽曲を多言語で展開していることも特長の一つ。クメール語版のKawaii Anime-Popは、iTunes StoreカンボジアのJ-Popチャートで1位を獲得した。ロシア語版のアニメポップはトルコのJ-Popチャートで5位に入っている。ほかにもインドネシアJ-Pop 6位、カナダJ-Pop 23位、日本テクノ 33位と、国やジャンルを問わずチャートに名を連ねている。 TuneCore公式プレイリスト「TuneCore Selected Pop」への選出や、東京女子プロレス(TJPW)海外遠征公式動画への楽曲使用など、活動の場は音楽配信の外にも広がっている。
DJ LYNTRAの他のリリース
. Dejt i en snöglob -Evig lyster i handflatan- (Anime-Pop Style) [Sweden Ver.] DJ LYNTRA
Cita en el Globo de Nieve -Un amor eterno en la palma de la mano- (Anime-Pop Style) [Spain Ver.] DJ LYNTRA
Rande ve sněžítku -Věčná záře v dlani- (Anime-Pop Style) [Czechia Ver.] DJ LYNTRA
Verabredung in der Schneekugel -Ein flüchtiger Moment in der Hand- (Anime-Pop Style) [Germany Ver.] DJ LYNTRA