![Mein Valentinstag - Ein melancholisches japanisches Lied über bittere Erinnerungen - (Kawaii Anime-Pop Style) [Germany Ver.] Front Cover](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u512091/r1652260/ite1652260.jpg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261107%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261107T232159Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=33ac187e089af1a9c76f7a20676b4c1fb04ef3a843fa0fbf8b5c066530756e79)
![Mein Valentinstag - Ein melancholisches japanisches Lied über bittere Erinnerungen - (Kawaii Anime-Pop Style) [Germany Ver.] Front Cover](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u512091/r1652260/ite1652260.jpg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261107%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261107T232159Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=33ac187e089af1a9c76f7a20676b4c1fb04ef3a843fa0fbf8b5c066530756e79)
Lyric
Mein Valentinstag - Ein melancholisches japanisches Lied über bittere Erinnerungen - (Kawaii Anime-Pop Style) [Germany Ver.]
DJ LYNTRA
Dieses kleine Herz, das ich dir nicht geben konnte
Ich halte es fest, damit es nicht schmilzt
Heute kann ich es nicht sagen, doch meine Liebe ist echt
Ganz leise versteckt im Ärmel meiner Schulform
Kann es nicht sagen
Die Schulglocke läutet nach dem Unterricht
Es hat mir ein wenig Angst gemacht
In meiner kleinen Tasche
Macht die Schokolade ein einsames Geräusch
Nur wenn sich unsere Blicke treffen
Verliere ich alle Worte
Ich möchte dich rufen und aufhalten
Doch meine Füße bleiben hier festgefroren
Warte auf mich
Dieses kleine Herz, das ich dir nicht geben konnte
Ich halte es fest, damit es nicht schmilzt
Heute kann ich es nicht sagen, doch meine Liebe ist echt
Ganz leise versteckt im Ärmel meiner Schulform
Halt mich fest
Werde ich wohl im nächsten Jahr
Ein kleines bisschen mutiger sein können
Bis dieser Moment gekommen ist
Werde ich dieses Gefühl warm in mir bewahren
Dieses Gefühl
Ich werde es für dich warmhalten
Bis bald
- Lyricist
DJ LYNTRA
- Composer
DJ LYNTRA
- Producer
DJ LYNTRA
- Mastering Engineer
DJ LYNTRA
- Graphic Design
DJ LYNTRA
- Programming
DJ LYNTRA
![Mein Valentinstag - Ein melancholisches japanisches Lied über bittere Erinnerungen - (Kawaii Anime-Pop Style) [Germany Ver.] Front Cover](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u512091/r1652260/ite1652260.jpg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261107%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261107T232159Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=33ac187e089af1a9c76f7a20676b4c1fb04ef3a843fa0fbf8b5c066530756e79)
Listen to Mein Valentinstag - Ein melancholisches japanisches Lied über bittere Erinnerungen - (Kawaii Anime-Pop Style) [Germany Ver.] by DJ LYNTRA
Streaming / Download
Mein Valentinstag - Ein melancholisches japanisches Lied über bittere Erinnerungen - (Kawaii Anime-Pop Style) [Germany Ver.]
DJ LYNTRA
- ⚫︎
Mein Valentinstag - Ein melancholisches japanisches Lied über bittere Erinnerungen - (Kawaii Anime-Pop Style) [Germany Ver.]
DJ LYNTRA
"Mein Valentinstag" is a melancholic Japanese anime-pop song that captures the quiet emotions of an unspoken Valentine's confession.
Blending the delicate sound of the German language with a Kawaii Anime-Pop aesthetic, this track creates a bittersweet atmosphere filled with nostalgia and tenderness. Inspired by MONACA-style arrangements, the song features emotional upright piano, crystalline glockenspiel, and airy, high-pitched vocals that gently express feelings left unsaid.
Hidden love, frozen moments, and a heart held tightly until it melts-
this song paints a soft yet emotional portrait of youthful memories and quiet longing.
Presented as the Germany Ver., Mein Valentinstag is a cross-cultural Valentine's song that resonates beyond language and borders.
Artist Profile
DJ LYNTRA
DJ LYNTRA is a Japan-based production duo creating Brazilian Funk, Phonk, and Kawaii Anime-Pop that crosses genres and languages, distributed in over 30 countries. On TikTok, their sounds have appeared in 19,900 posts with over 10.9 million views as of September 2026, up 54% in posts and 78% in views from the previous period. Releasing songs in multiple languages is central to their approach: a Khmer-language Kawaii Anime-Pop track hit #1 on the iTunes J-Pop chart in Cambodia, and a Russian-language anime pop track reached #5 in Turkey. They have also charted at #6 in Indonesia, #23 in Canada, and #33 on the Techno chart in Japan. Highlights include selection for TuneCore Japan's "TuneCore Selected Pop" playlist and music featured in Tokyo Joshi Pro Wrestling (TJPW) international tour videos.
DJ LYNTRAの他のリリース
Môj Valentín - Smutná japonská pieseň o horkých spomienkach - (Kawaii Anime-Pop Style) [Slovakia Ver.] DJ LYNTRA
Můj Valentýn - Smutná japonská píseň o hořkých vzpomínkách - (Kawaii Anime-Pop Style) [Czech Ver.] DJ LYNTRA
Min valentinsdag - En trist japansk sang om bitre minner - (Kawaii Anime-Pop Style) [Norway Ver.] DJ LYNTRA
Minun ystävänpäiväni - Surullinen japanilainen laulu katkerista muistoista - (Kawaii Anime-Pop Style) [Finland Ver.] DJ LYNTRA