Engine low, city lights
シールド越しに 夜がひらく
No looking back
I’m riding into the night
Clutch in, shift up
夜へ滑り出す
White lines underneath
刻んでは消える
Cold wind on my skin
ビルの谷間を抜けて
One more gear, one more turn
余計な言葉が剥がれてく
City getting smaller
In the mirror behind
呼吸と鼓動だけ
Getting sharper tonight
No need to explain it
No need to make it right
視線を次のカーブへ
I just follow the line
Leave it behind
考えすぎた今日を
今だけ少し
遠ざけて
Eyes on the corner
Hands steady, breathe
Nothing in my head
But the road underneath
Heart beat, engine beat
Running side by side
Neon turns to lines
流れてく midnight
Cold air, city glare
Pressure on my chest
Every little noise in my head
Falls further behind
I don’t need an answer
I don’t need a reason why
誰にも見せない私のまま
Into the night
Into the night
I’m alive, I’m alive tonight
Under the highway
響きが変わる
Low vibration
身体を伝う
Red light fading
Green across my eyes
静かに繋いで
Back into the night
One, two, shift
Feel the rhythm change
White lines, street lights
Everything rearranged
Right turn, left turn
Eyes already ahead
No wasted motion
No words in my head
Wet road reflecting
Every light above
街の輪郭さえ
Breaking into color
I’m not running away
何かを捨てるんじゃない
For a little while
I come back to myself
Heart beat, engine beat
Running side by side
Street lights hit the visor
Then disappear behind
Cold air in my lungs
Wide sky overhead
生きてることだけ
身体が覚えてる
I don’t need an answer
I don’t need a reason why
何かになるためじゃない
Into the night
Into the night
I can finally feel I’m mine
No answers tonight
No promises to make
止まったその時
また考えればいい
Beyond the city lights
There’s another open sky
この目で確かめて
Then I’ll make my way back home
Heart beat, engine beat
Locked into the night
White lines keep on moving
Neon turns to light
Wind against my body
City falling behind
迷いも昨日も
Can’t catch me tonight
I know they’ll still be there
When morning comes around
But right here, right now
They can’t pull me down
Into the night
Under the open sky
No one can take away
This little piece of time
I’m alive
I’m alive
I’m alive tonight
Engine off
The whole world goes quiet
でも瞼の裏では
Neon keeps moving
Through the night
- Lyricist
D:RISE
- Composer
D:RISE
- Producer
D:RISE
- Vocals
DG5
Listen to Heart Beat Engine Beat by DG5
Streaming / Download
- 1
Sunset Highway
DG5
- ⚫︎
Heart Beat Engine Beat
DG5
- 3
Today's meeting
DG5
- 4
The place of that night
DG5
- 5
That night, chasing your back
DG5
"BEYOND THE WIND / BEYOND THE WIND" ALBUM DESCRIPTION
Running is not just going far.
Follow someone's back, meet someone, and eventually choose your own path.
**"BEYOND THE WIND"** IS A DG5 ROAD STORY ALBUM THAT DEPICTS THE MEMORIES AND LIFESTYLES OF WOMEN WHO HAVE BEEN WITH MOTORCYCLES OVER THE YEARS.
Time to flow the highway dyed in the sunset at your own rhythm.
The night where only the heartbeat and the engine beat remain.
A meeting to exchange words with someone you meet for the first time around your beloved car.
A familiar place that comes back naturally on weekends.
And an unforgettable memory of starting to run after the back of the person I once admired.
What is there is not a story that competes with youth and speed.
I'm not as reckless as I used to be.
There are more things to protect.
I also knew the parting.
Even so, if you start the engine, there is still the same high sound in the back of my chest.
"You don't have to match someone's speed. I just have to go my own way.
The path that started with longing will become your own life at some point.
The wind, the sunset, the neon, the heartbeat of the engine, the encounter with friends, and the memories that are passed down.
Road music of mature women depicted in five different voices of DG5.
What is beyond the wind is not the destination.
I've run this far, I'm myself.
