Right? (Chinese Ver.) Front Cover

Lyric

Right? (Chinese Ver.)

Aeloui

How many times have we dreamed together?

In a low-ceiling room

Drew a sky full of stars

You gave me a thousand melodies before you left

I finally knew why

I didn't tell you all, but you already knew them all

Repeating the last song you wrote

"We should escape from this world"

(Will I be able to sing again?)

Paint all in black, fade my traumas away

Fade my pain away

All I have to do is change

To be with you again

「這樣會不會 對不對?」

Why I'm afraid leaving tears in the rain?

Fade away, but you

Fade away, but you'll believe in me, right?

很多未來在等我

I was born to be loved in the glow

Fade away, but you

Fade away, but you'll be waiting on the other side, right?

「我不應該在這裡」我沒想到這麼 ending

放棄太難

但我不必放棄 this is who I am

時代在變化 我們還在路上,對吧?(對吧?)

Be true to myself…

Every moment is for us to step forward

The sun will rise in the best timing we reached higher

別怕 別怕

Hear the echoes 這世界很大

別誤會,我們還會相遇 so wait

We will be there soon

「這樣會不會 對不對?」

Why I'm afraid leaving tears in the rain?

Fade away, but you

Fade away, but you'll believe in me, right?

很多未來在等我

I was born to be loved in the glow

Fade away, but you

Fade away, but you'll be waiting on the other side, right?

  • Lyricist

    Aeloui

  • Composer

    Aeloui

  • Producer

    catix

  • Mixing Engineer

    catix

  • Mastering Engineer

    catix

  • Vocals

    Aeloui

Right? (Chinese Ver.) Front Cover

Listen to Right? (Chinese Ver.) by Aeloui

Streaming / Download

  • ⚫︎

    Right? (Chinese Ver.)

    Aeloui

A song born from real experiences of loss and hope during the pandemic.
Written for someone dear who left a familiar place to chase their dreams-and for the self that chose to take the first step forward.
Guided by the light of believing in each other, it takes flight from the darkness.
For every dreamer who keeps moving forward through uncertainty and loneliness.

Artist Profile

  • Aeloui

    Currently based in Tokyo. Blending Japanese, English, and Korean with ease, Aeloui crafts a borderless lyrical world, delivering a gentle glow to listeners through her retro-tinged voice. After joining a major record label's acoustic project from 2020 to 2021, she began her solo career under her current name in 2021. That same year, she performed regularly on the online platform SESSIONS LIVE, gaining recognition as a Japanese singer performing in English. Through weekly online festival appearances, she built an international fanbase spanning the Philippines, the United States, and Europe. Since 2022, she has expanded her work as a songwriter and composer, contributing lyrics for artists such as INI and IS:SUE, and establishing herself as a versatile creator supporting a wide range of musical expressions. From 2023 to 2025, she was based in Taiwan, channeling her multicultural experiences into her creative work.

    Artist page


    Aelouiの他のリリース
"