Clouded Mind

(English)
The overlapping of a sense of fulfillment and emptiness creates a feeling of discomfort with myself.
What I perceive in others becomes a foreign object within me, and this strangeness becomes a stimulus that makes me feel alive. Yet in the end, everything remains strange.
Although I truly possess something beautiful and precious, I turn myself into something alien.
Humans are mysterious by nature, yet we overwrite ourselves with even more mysteries-this song touches on such psychology and strangeness of people.

(French)
La superposition d'un sentiment de plénitude et de vide crée une impression de malaise envers moi-même.
Ce que je perçois chez les autres devient un corps étranger en moi, et cette étrangeté agit comme un stimulus qui me fait sentir vivant. Pourtant, au final, tout reste étrange.
Même si je possède en vérité quelque chose de beau et de précieux, je me rends moi-même étranger.
L'être humain est mystérieux par nature, et pourtant il ajoute encore plus de mystère par-dessus. Cette chanson explore cette psychologie et l'étrangeté de l'homme.