Rise and Bloom Again

**【日本語】**

うまくいかない日が続いても、
夢がほどけてしまったとしても、
人は何度でも立ち上がり、何度でも花を咲かせることができる。

『何度でもひらく』は、
失敗や遠回りを重ねながらも、
あきらめずに歩き続ける人への応援歌です。

踏まれてもしぼまない花のように。
傷だらけでも前を向く心のように。

昨日までの涙も、
きっといつか花を咲かせる。

人生は思い通りにならないことばかりだけれど、
それでも消えない小さな希望の灯を信じて進んでいこう。

「何度でもひらく心」を描いた、
優しく力強いヒューマンソングです。