歌詞

消えていく言葉の跡

Traces of words fading slow

手の中でほどけていく夜

The night unravels in my hands

触れれば壊れそうな記憶

Memories fragile like broken glass

あの日の声はまだ胸の奥で眠ってる

Your voice still sleeps deep inside

見なかったことにした傷

Wounds I pretended not to see

静かにひび割れていく

Cracking quietly beneath the light

言えなかった「さよなら」が

The unsaid goodbye

今も行き場のないまま

Still has nowhere to go

Silent fracture in my heart

心に走る無音の亀裂

Can you hear it in the dark?

暗闇で聞こえるだろうか

If our worlds drift apart

世界が離れてしまうなら

Let me break just once for you

一度だけ、君のために壊れていい

焼け落ちた想いを拾い集めて

Picking up the ashes of my thoughts

まだ消せない光がある

There’s a light I still can’t erase

願いごとは灰になって

Wishes turning into ash

風に混ざり消えていった

Scattered into the wind

「もう戻れない」とわかって

Knowing we can’t return

胸が静かに沈んでいく

My heart slowly sinks again

夜明け前の呼吸だけが

Only breath before the dawn

この孤独を繋ぎ止めてる

Holding my loneliness together

震える声で叫びたいけど

I want to scream your name

まだ言葉にならない

But I can’t say it yet

Silent fracture turns to flame

亀裂は炎へ変わり

Break the silence, call your name

沈黙を破り君を叫ぶ

Even if the world won’t stay

世界がもう戻らなくても

My heart will light your way

僕の心が君を照らす

静かにまた夜が閉じる

Night quietly closes again

ひび割れの向こうに光がある

Beyond the fracture, a tiny light