I see the Tower in the Night which is floating in the light
It is hiding in shadow like a magic makes the trance
I see that from the lower room which is filled by shady mood
I got wet by sweat of her
I am cursed by love of her
We can never come out of the dream like the fairy-tale
Already know that story is over the line of our histories
We write the wounds made by our love
We hurt the bodies each other
Our hearts are killed by the wounds
But we cannot go from this room
Bitter and misty cigarette reminds me empty kiss we did
It is too late to find out
We have a lot of heavy load
We completely forget the life which is filled with bright sun light
We see the Tower in the Night
It is the center of our dream
Under the moon, the night is young
Our spirits are far from sleep
We tremble cause we feel anxious
So we have sex and hurt our lives
There is the Tower in the Night
The pale moonlight in shadow
Desire love in the darkness room
She and I are only there
Dirty sheets on the bed
Our reality is not erased yet
The glass slipper has been gone
Like the dream we had in the past
Sing us the lullaby to make us sleep forever
Then we can see the dream that we are in the Tower in the Night
The wounds forget the hurt
So we don’t feel our hearts
Now we can’t live under the light
Can’t reach the Tower in the Night
- Lyricist
Naomichi Okamura
- Composer
Naomichi Okamura
Listen to Tower in the Night (English ver.) by Naomichi Okamura
Streaming / Download
- ⚫︎
Tower in the Night (English ver.)
Naomichi Okamura
This is the English version of 'Tower In the Night' which is the song in the album 'Let's Play DTM 2022'.
The English lyrics has almost the same meaning as the Japanese version.
Please feel the world of this song.
Artist Profile
Naomichi Okamura
I was the member of the classical chorus club when I was junior high school / high school student because I was affected by my uncle who had been the classical singer. When I had prepared for the entrance examination of the university after I left the high school, I've listened the songs of Chage&Aska. I was moved by these songs and decided to play J-pop songs. Then I started singing with playing the piano. From 2009, I started playing my music in the Japanese live house. At the beginning, I played my music in Tokyo, but recently I moved to Niigata because of my job. In 2021, I was interrupted playing the piano because both of my arms were injured. In this timing, I'd listened 'Kings of the World' and 'The Night Is Young', composed by Aiyo. I was moved again, and I started composing my music by using DTM. Nowadays, I basically sing my songs with playing the piano in Niigata, but sometimes I play my music in Shimo-kitazawa and Yokohama. My style of singing may be regarded as unique and powerful one, because the basic of my singing is made in the classical chorus club. Moreover, my lyrics which have the metaphor are also regarded as unique one.
Naomichi Okamuraの他のリリース
Naomichi Okamura
