八日市駅 午後四時
錆びたホーム 君が待ってた
「遅れてごめんね」って 笑う顔
I still remember that smile so clear
近江八幡の浜辺で
二人 琵琶湖を眺めてた午後
Nothing to say, just holding your hand
君のぬくもり まだ残ってる
That summer wind was blowing through
琵琶湖越し 揺れる想い
さよならさえ 言えなかった
I didn’t know how to say goodbye
あの日の君が 今も胸に
You're the reason I can't move on
長浜の石畳に
足音だけが 響いてた
君と歩いた あの小道に
The memories never fade away
彦根城の紅葉の下
言葉よりも 沈黙が痛い
"You’ll forget me someday" なんて
そんな未来を 信じたくなかった
That summer wind is calling me
君の声が 風に紛れて
二度と戻れない時間でも
You’re still living in my mind
過ぎた恋が 消せないまま
The wind carries you and I
I tried to move on, I really did
でも 何度も君に戻る
This heart is stuck in that summer
君といた季節に
That summer wind still lingers on
八日市からの帰り道
あの景色が 今も好きで
I whisper your name in the breeze
もう届かないと 知ってても
君を想ってる
- Lyricist
HIDEHIKO NAKAMURA
- Composer
HIDEHIKO NAKAMURA
- Producer
HIDEHIKO NAKAMURA
- Vocals
HIDEHIKO NAKAMURA
Listen to The Summer Wind Remembers by HIDEHIKO NAKAMURA
Streaming / Download
- ⚫︎
The Summer Wind Remembers
HIDEHIKO NAKAMURA
- 2
Lake Biwa Reflects You
HIDEHIKO NAKAMURA
- 3
Route 8, Where We Said Goodbye
HIDEHIKO NAKAMURA
- 4
Summer Nights in Hikone
HIDEHIKO NAKAMURA
- 5
The Days at Otsu Station
HIDEHIKO NAKAMURA
Lake Breeze
Lake Breeze is a collection of five songs inspired by everyday life in Shiga, Japan.
From the peaceful shores of Lake Biwa to the memories of Route 8, summer days in Hikone, and moments at Otsu Station, each song tells a story of love, nostalgia, and the beauty hidden in ordinary days.
Rather than celebrating famous places, this album captures the emotions of living beside Japan's largest lake-the quiet moments, familiar roads, and memories that stay with us forever.
May these songs drift gently into your heart, just like the breeze across Lake Biwa.
