素晴らしき 神の言葉
人々を驚かせ 心震える 音の重なり
出会いに踊り 喜びを歌い
そして別れ 悲しみを叫び
涙流し 歌うハレルヤ
ハレルヤ ハレルヤ ハレルヤ ハレルヤ
激しい争い 奪い合い
人々を惑わせて 神の言葉は 遠く彼方へ
何もかも 奪われて
愛のために 生きることが
どんなに辛くとも 歌うハレルヤ
ハレルヤ ハレルヤ ハレルヤ ハレルヤ
長く長く この世を生き
幾度も唱えた神の御名（みな） すがる思いで唱えた神の御名
聖なる夜も 感謝の朝も
輝く春も 苦悩の冬も
決断の時も 歌うハレルヤ
ハレルヤ ハレルヤ ハレルヤ ハレルヤ
全ての言葉に 光と闇
神が与えたもうた仕組み その全てを理解はできずとも
できる限りの 力を尽くし
たとえ 成し遂げられなくても
最期の日私は 歌うハレルヤ
ハレルヤ ハレルヤ ハレルヤ ハレルヤ
- Lyricist
Mizuki Noa
- Composer
Leonard Cohen
- Producer
Mizuki Noa
- Graphic Design
Mizuki Noa
- Vocals
Mizuki Noa
- Songwriter
Mizuki Noa
- Adapter
Mizuki Noa
Listen to Hallelujah (Cover) by Mizuki Noa
Streaming / Download
- ⚫︎
Hallelujah (Cover)
Mizuki Noa
A cover version of Leonard Cohen's legendary song "Hallelujah,"reinterpreted with newly written Japanese lyrics.
Inspired by the themes of the original song - encounters and farewells, conflict and love, hope and suffering - this adaptation transforms those ideas into Japanese lyrics that portray people who continue to endure the many trials of life, accepting everything they encounter while living on until their final moments.
From quiet prayer-like passages to powerful emotional climaxes, the song unfolds into a dramatic soundscape where heartfelt vocals and grand musical expression intertwine.
Artist Profile
Mizuki Noa
A singer-songwriter who composes original songs with a grand, cosmic atmosphere. She captivates audiences with his wide range and powerful vocals. Band: Mizuki Noah & Triple Seven Guitarist: Eiichi Takahashi, Keyboardist: Hideaki Nagaike, Bassist: Jian, Drummer: Shinsuke Sasai Certified voice trainer by the Japan Voice Trainers Association (JAVSERT) Vocal and public speaking instructor Singer-songwriter/vocal instructor Graduated from the Department of Psychology, Faculty of Letters, Sophia University Completed the Chapel Keyboard Department at Victor Music College Started classical piano at the age of four, and influenced by her father, a pastor, she was exposed to religious music and gospel. She played organ and sang in church wedding choirs for approximately 15 years, and has been responsible for approximately 1,700 weddings. After holding a solo concert at the Fukushima Prefectural Cultural Center in 2000, she has been active as a musician and stage actor, mainly in Tokyo and Fukushima. After a period of solo work with the progressive rock-influenced band Mizuki Noah AND Recognition Goddess, Mizuki Noah formed the band Mizuki Noah & Triple Seven in 2019. Shee expresses Mizuki Noah's unique worldview through Triple Seven arrangements. She began her creative endeavor of musically expressing the works of Edogawa Ranpo. Her first work, "The Red Room" (2024), was well-received. She plans to continue this work in the future. Publications: Vocal Magazine [Voice Training Snacks] October 2013: Participated in Japan Block Fair in New York. Performed a mini-live concert on Broadway. May 2017: Released the theme song for Mount Shinobu, a mountain located in the heart of Fukushima residents, located in the center of Fukushima City (Mount Shinobu, Mountain of the Heart). December 2025: Appeared in and provided musical instruction for the musical play "In Love with Rockabilly." She has a regular TV show, "Alien Noah," on TUF (TV U Fukushima), which aired in 2015. She is also active in the fields of UFOs and spirituality, and hosts an online program with UFO researcher Ryo Takemoto.
Mizuki Noaの他のリリース
Noah Productions
