歌詞

No matter how deep the sorrow

No matter how intense the pain

Nothing lasts forever

What is the happiness that slipped away?

どんな悲しみも

どんな苦痛さえも

永遠には続ずに

永遠に気づかずに

君の心の奥に満ちてはまた欠ける

日々の喜びと苦悩の中の旅路

戦うのは誰と?

戦うのは何と?

この世の果てで

The justice you uphold may not be theirs

ただただ見てるだけで

文句ばっか言ってるBystander

脅える彼らの目には

The world is painted in sorrow

Then just stay

Silent.silent.silent.silent.silent.silent.silent

籠の中の衝動

あざむき進む You gave me

You gave me a strength

No matter how deep the sorrow

No matter how intense the pain

Nothing lasts forever

What is the happiness that slipped away?

どんな悲しみも

どんな苦痛さえも

永遠には続ずに

永遠に気づかず

No matter the hardship

He stood firm and never turned away

何度もつかんでは

手の隙間から堕ちた

At the edge of sorrow

この腐った世界に希望を持つこともないが、

決して諦めることもしない

(Spread your great)

You who walk the endless skies

(Black wings so wide)

空の道を歩く君よ

(Fade into the silent night)

今はまだ見えぬ光の中を歩む君よ

(Walking the moonlit path tonight)

今日も鳴り止まぬ　あの轟音の音色は

(Spread your great)

With the light, it still remains

(Black wings so wide)

光と共に変わらずにそこにある

(Fade into the silent night)

Let it ring, let it rise

(Walking the moonlit path tonight)

そこで鳴るように

(In the dark, I dream of you)

今日も一喜一憂しそのコマを進めよう

(Still the same, forever true)

愛おしいほどに狂ったこの世界を

(Till we meet beyond the tide)

終えるまでなのか、始まるまでなのかの

その旅路を歩もう

(In the dark, I dream of you)

今、76億分の1の扉を開き

その傷だらけの心も、

(Still the same, forever true)

流した涙も、

いつか新しい景色を映す窓になるだろう。

(Till we meet beyond the tide)

透明の君は今も

今もそのままに