歌詞

Battre,a coups de poing;donner un coup de

Poing a combattre

Se battre contre

Jouer contre le destin

Garder son calme;rester calme

Fort,force,puissance,energie

Vigueur,solidite,fermete,esprit

Concenter son esprit [son attention] sur

Vouloir,c'est pouvoir

Mettre le pied dans un monde inconnu

Marcher a pas de loup

Precipitamment

Ju suis Kung-Fu Master

Respecter les demieres volontes de

Flerte,amour-propre

S'entoure de precautions

Elle n'est plus le meme

Par des jeux du destin [de la fortune]

On ne peut pas faire deux choses a la fois

Au moment crucial

Partie en une seule manche

La premiere etoile du soir

Elle a un cote joyeux

Mettre le pied dans un monde inconnu

Marcher a pas de loup

Precipitamment

Ju suis Kung-Fu Master

Lutte,corps a corps,lutter [combattre] corps

A corps

D'un bond;tout d'un corps;sans

Transition,corps a corps

拳で殴る

戦う

正々堂々と戦う

運命と戦う

心の平静を保ちながら。。。

強さ、力、能力、エネルギー

頑健、強固、気持ち、精神

精神を一心に集中する

精神一致何事か成らざらん

未知の世界へと足を踏み入れる

足音をそっとしのばせて

足元から鳥が立つように

「わたしはカンフー・マスター」

亡き者の遺志を継ぐ

誇り、自尊心

石橋を叩いて渡る

彼女はもう以前の彼女ではない

運命のいたずらによって、、、

一度に二つのことは出来ない

ここ一番という時だけ

一番勝負に

一番星であれ

しかし彼女にも陽気な面はある

未知の世界へと足を踏み入れる

足音をそっとしのばせて

足元から鳥が立つように、、、、

「わたしはカンフーマスター」

格闘、格闘、格闘する

一足飛びに蹴る、戦う