ガラス細工の 涙みたいに
Som en tår av glas
きらめく朝を 切り裂いて
Skär genom en glittrande morgon
赤い船体 風受けて
Rött skrov möter vinden
加速する 鼓動のままに
Accelererar med hjärtats slag
ファールン・レッドを 秘めて
Med Falu rödfärg gömd inom mig
湖面の光 千々に割れて
Sjöns ljus splittras i tusen bitar
振り向けば もう遠い岸辺
Vänder jag mig, stranden redan långt borta
このスピードで どこへ行くの
Vart är vi på väg med denna fart
魂ごと 連れ去って
Ta med hela min själ
クリスタルの 風の中
I en kristallvind
壊れそうで 壊れない
Nära att brista, men håller ändå
この一瞬を 忘れないで
Glöm aldrig detta ögonblick
飛沫があがる 光の粒
Stänk som ljuspartiklar
頬を濡らして 笑ってる
Väter mina kinder, jag ler
怖いくらい 美しい世界
En värld så vacker att den skrämmer
生きてるって 叫びたくなる
Jag vill ropa att jag lever
魂ごと 連れ去って
Ta med hela min själ
クリスタルの 風の中
I en kristallvind
壊れそうで 壊れない
Nära att brista, men håller ändå
この一瞬を 忘れないで
Glöm aldrig detta ögonblick
Hmm
- 作詞者
こかげ
- 作曲者
こかげ
- プロデューサー
こかげ
- ボーカル
こかげ
- アコーディオン
こかげ
こかげ の“ファールンの風”を
音楽配信サービスで聴く
ストリーミング / ダウンロード
- ⚫︎
ファールンの風
こかげ
スウェーデンの湖畔を駆け抜ける風と、ファールン・レッドの赤い家をモチーフにした楽曲。1960年代のスウェーデン・ジャズを思わせる響きに、R&Bとボサノバのグルーヴ、日本語とスウェーデン語の歌声を重ねました。湖面を滑る赤い船のような疾走感と、クロマチックな高速フレーズが弾けるアコーディオン・ソロが聴きどころです。白樺の光、水飛沫、風になびく髪――怖いほど美しい一瞬を、KOKAGEの音と映像で描きます。
アーティスト情報
こかげ
KOKAGE（こかげ）は、風や光、月など自然が生み出す美しい情景をテーマに、オリジナル楽曲を制作するアーティスト。 フレンチ・ボサノバを軸に、アコースティックギターやフルートなどのやさしい音色と、詩的な言葉の世界を融合させた作品を発表している。 自然の中にある小さな気づき、人と人とのつながり、再会、希望を大切に描き、聴く人の心にそっと寄り添う音楽を届けている。 2026年より本格的な音楽活動を開始し、『再会』『風のなぞ』『木漏れ日のステップ』をはじめ、多数のオリジナル作品を配信リリース。国内だけでなく海外のリスナーにも作品を届けながら活動を広げている。
こかげの他のリリース
