Track List

  • Play music

Release Date: 2026/08/25

※ Preview may take some time.
※ Preview is not available for songs under copyright collective.

Gambatte nasceu no começo de uma história.

Composta pelo Pr. Gessival Rui Freitas Barbosa, a canção foi escrita quando ele e sua família chegaram ao Japão para fazer missões. Era o início de uma vida em uma terra distante, entre o chamado de Deus, a saudade, as diferenças culturais e todos os desafios de começar de novo.

Gambatte é uma expressão muito presente no cotidiano japonês. Pode ser entendida como ´´esforce-se´´, ´´dê o seu melhor´´, ´´continue´´.No campo missionário, essa palavra ganhou um significado ainda mais profundo: seguir, mesmo quando o caminho é difícil.

Produzida por Rogério Vieira e interpretada por EMI WATANABE, ´´Gambatte´´ traz influências da sonoridade japonesa e do rock, unindo musicalmente dois mundos que fazem parte da história da canção.

Mais do que uma palavra japonesa, ´´Gambatte´´ se tornou uma expressão de perseverança para quem deixou sua terra para servir do outro lado do mundo.

É sobre continuar quando existe saudade. Permanecer quando o caminho pesa. Crer quando ainda não se pode ver o que nascerá de tudo aquilo.

Gambatte. Esforça-te. Continue.

Porque algumas sementes são plantadas longe de casa, mas seus frutos atravessam gerações.

Artist Profile

  • EMI WATANABE

    Emi Watanabe, brasileira, veio ao Japão aos 6 anos de idade, filha de missionários, louva ao Senhor desde a sua infância. Emi adaptou-se a cultura local, louva a Deus nos idiomas português e japonês. Ela recebeu este dom do Senhor e tem prazer em usá-lo para sua glória. ​ Agora, seu talento chega até você com sua música através das plataformas digitais. ​ ​ Seja bem-vindo.

    Artist page


    EMI WATANABEの他のリリース

GAMBATTE