GAMBATTE

“Gambatte” nasceu no começo de uma história.

Composta pelo Pr. Gessival Rui Freitas Barbosa, a canção foi escrita quando ele e sua família chegaram ao Japão para fazer missões. Era o início de uma vida em uma terra distante, entre o chamado de Deus, a saudade, as diferenças culturais e todos os desafios de começar de novo.

がんばって (gambatte) é uma expressão muito presente no cotidiano japonês. Pode ser entendida como “esforce-se”, “dê o seu melhor”, “continue”. No campo missionário, essa palavra ganhou um significado ainda mais profundo: seguir, mesmo quando o caminho é difícil.

Produzida por Rogério Vieira e interpretada por EMI WATANABE, “Gambatte” traz influências da sonoridade japonesa e do rock, unindo musicalmente dois mundos que fazem parte da história da canção.

Mais do que uma palavra japonesa, “Gambatte” se tornou uma expressão de perseverança para quem deixou sua terra para servir do outro lado do mundo.

É sobre continuar quando existe saudade. Permanecer quando o caminho pesa. Crer quando ainda não se pode ver o que nascerá de tudo aquilo.

Gambatte. Esforça-te. Continue.

Porque algumas sementes são plantadas longe de casa, mas seus frutos atravessam gerações.