歌詞

濡れた髪を　そっとかきあげて

あの日の涙を　思い出す

すれ違う人ごみの中

君の笑顔が　まだここにある

届かない想いも　今では

優しい光に　変わってゆく

After the rain, I see the sign

After the rain, I see the sign

A rainbow shining through my mind

あの日の悲しみを　越えて

We’ll start again, side by side

二人の夢をつなぐように

I’ll believe in love, forever more

君と見た　あの空の色

今も心を　そっと照らす

壊れそうな夜を抜けて

朝日が街を　染めてゆく

君の声が　風に乗って

「大丈夫」って　聞こえたんだ

もう二度と　後ろは振り返らない

ひとつの命で　前を向く

After the rain, the sky is clear

After the rain, the sky is clear

No more pain, no more fear

ぬくもりが　手を引くように

We’ll start again, side by side

破れたページの続きを

I’ll write with love, forever more

涙のあとに　光るもの

それが　二人の明日なんだ

夢のかけらを　集めて

新しい空へ　飛び立とう

君の笑い声が　希望になる

Rainbow lights my soul tonight

After the rain, I see your eyes

After the rain, I see your eyes

They’re brighter than the morning skies

苦しいときも　忘れない

We’ll start again, side by side

心が呼ぶ　その先で

After the rain, I’m not alone

After the rain, I’m not alone

I found my way, I found my home

悲しみが　色を変えて

A rainbow shines for you and me

この空の下で　今

I’ll believe in love, forever more

After the rain…

二人の声が　まざりあう

Rainbow in my heart

Forever more…