Die Dunkelheit macht mir nicht Angst
Und auch nicht das was in ihr tanzt
Du hast mir Tarotkarten gelegen
Der Emerit fiel mir entgegen
Die Einsamkeit, sie nagt an mir
Bin dennoch nie alleine hier
Die Stimmen im Kopf immer da
Kann nicht mehr trennen falsch von wahr
When everyone’s gone
And I’m left with my thoughts
How far from insanity could I be?
When everyone’s gone
And I’m left with my thoughts
You’ll see me crawling
Barely alive!
Ich war schon immer Eremit
Solange es die Welt schon gibt
Mit der Laterne furchtlos vor
Bring light into darkness!
Ich war schon immer Eremit
Solange es die Welt schon gibt
Mit der Laterne furchtlos vor
Bring light into darkness!
I‘ve ‚I‘ve I‘ve ‚I‘ve I‘ve ‚I‘ve I‘ve ‚I‘ve
Tried, tried, tried, tried
To become a friend of the dark
I‘ve ‚I‘ve I‘ve ‚I‘ve I‘ve ‚I‘ve I‘ve ‚I‘ve
Tried, tried, tried, tried
To become a friend of the light!
Follow where the light goes
Follow where the light goes
Follow where the light goes
I‘ve ‚I‘ve I‘ve ‚I‘ve I‘ve ‚I‘ve I‘ve ‚I‘ve
Tried, tried, tried, tried
To become a friend of the dark
I‘ve ‚I‘ve I‘ve ‚I‘ve I‘ve ‚I‘ve I‘ve ‚I‘ve
Tried, tried, tried, tried
To become a friend of the light
Wenn du alleine bist
Denkst du manchmal auch an mich?
Wenn du alleine bist
Denkst du manchmal auch an mich?
All alone do you think of me
When you’re all by yourself cause no one‘s home?
1,2,3,4 (Eins zwei drei vier)
I’ve always been the hermit
My solitude, I’ll never quit
And With my lantern unafraid
Bring ich Licht ins Dunkel
I’ve always been the hermit
My solitude, I’ll never quit
And With my lantern unafraid
Bring ich Licht ins Dunkel
Ich war schon immer Eremit
Solange es die Welt schon gibt
Mit der Laterne furchtlos vor
Bring light into darkness
- 作詞者
Lu Ru
- 作曲者
Lu Ru, Ido Kyo
- プロデューサー
Ido Kyo
- レコーディングエンジニア
Ido Kyo
- ミキシングエンジニア
Ido Kyo
- マスタリングエンジニア
Ido Kyo
- グラフィックデザイン
Ido Kyo
- ギター
Ido Kyo
- ベースギター
Ido Kyo
- ドラム
Ido Kyo
- キーボード
Ido Kyo
- シンセサイザー
Ido Kyo
- ボーカル
Lu Ru
- ソングライター
Ido Kyo, Lu Ru
- パーカッション
Ido Kyo
- ライセンスされたビート
Ido Kyo
MANIIA の“Hermit”を
音楽配信サービスで聴く
ストリーミング / ダウンロード
- ⚫︎
Hermit
MANIIA
本作は、ラウドかつ飽和したディストーションサウンドの中に、孤独、不安、そして“光を探し続ける意思”を封じ込めた一曲となっている。 ドイツ語と英語を行き来するリリックでは、タロットカードの「The Hermit（隠者）」をモチーフに、闇を恐れず進もうとする21歳の少女の内面を描写。 「闇の友になろうとした」「光の友になろうとした」という反復するフレーズは、精神の揺らぎと救済への渇望を同時に浮かび上がらせる。 真実と虚構の境界が曖昧になっていく感覚、頭の中で鳴り続ける声、消えない孤独。 それでも彼女はランタンを掲げ、“Bring light into darkness” と歌い続ける。 ノイズの奥でかろうじて呼吸するような、切迫感と美しさを併せ持つ作品。
アーティスト情報
MANIIA
2026年5月に結成されたTokyoを拠点に活動する、ドイツ×日本のデュオバンド。Vo. Lu Ru（Germany）と、GIRLFRIENDZのベーシストでもあるIdo Kyo（Japan）がComposerを担当。出会った翌週にはすでにレコーディングを開始し、同月にデビューシングル「I hate u」をリリース。 2000年代のEmoやAlternative Rockを基盤にしながら、ギターやシンセサイザーを極限までディストーションで歪ませ、破壊し、再構築することで独自の音像を形成。Lu Ruのエモーショナルで切実なヴォーカルと、Ido Kyoによるノイジーかつ繊細なプロダクションが交差する。 2026年5月15日に渋谷で行われた1stライブでは、全曲未発表にも関わらずアンコールが発生し、観客がステージへ雪崩れ込む熱狂的な空間を生み出した。また、Miu Miuによるインビテーションオンリーのパーティー「Miu Miu Jazz Club Tokyo」にも招待され、その存在感が音楽シーンのみならずファッションシーンからも注目を集めている。 「Break the rules in our mind」をテーマに、心の内面の制約や既存の価値観を壊す音楽を発信している。
MANIIAの他のリリース
