Nou Kai Front Cover

Lyric

cage of mirrors

REG

Ha-yea…

正しさに化けた cheap excuses

「仕方ない」と label した mistake

都合の良い逃げ道は rational

But I knew it’s all fictional

ふり返ることもできない

誰かのせいにしてた past

けれど本当は知っていた

刃はいつも 自分を刺していた

痛みが消えないわけは

「間違いじゃなかった」と言い聞かせたから

壊れるのが怖くて

過去にフタをした day after day

いま この檻を壊せ

No more lies to guard my shame

過去の自分を守る限り

未来(さき)はなくこれっきり

殺すのは あの日の僕

前を向くための成仏

夢想も武装もしない

リアルな傷に 新たな meaning

首に絡む pride の鎖

敵は目の前 鏡の前

目に見える癌は just a fantasy

聞こえの良い善は just an escape

よそ見しても避けられない

見えずとも消えない past self

僕はいつも負けていた

過去の自分に勝たせていた

変化を避けてきたのは

過去の自分も守りたかったから

傷つくのが怖くて

未来を捨てた day after day

いま この過去を壊せ

Don’t justify with borrowed fears

痛みさえも祝福できたら

新しく僕は生まれるから

塗り替える self-definition

移り変わる conviction

呪縛はもう 不要な illusion

赦しとは 過去を裁く decision

変われなかった日々を抱いて

繕った夢をこわして

大地に足をつける

Because I faced the truth inside

In the mirror, I see — not failure

But a man who dared to rise

さあ この未来(さき)を目指せ

No need for false redemption

何度でも選びなおせるから

過去の自分に打ち勝てるから

水面の澱みが消えた

僕は生まれ変わった

自由とは 強くあること

誰よりも? No 自分よりも

Ha-yea…

  • Lyricist

    NonUMA

  • Composer

    REG

  • Producer

    NonUMA

  • Graphic Design

    Ayana

  • Vocals

    REG

Nou Kai Front Cover

Listen to cage of mirrors by REG

Streaming / Download

Nou-Kai ("Cerebral World") is an introspective journey through the layered dimensions of mind and consciousness-a landscape where information meets emotion, and virtuality collides with perceived reality.
While the first album "Chu-Ron" explored existence from a cosmic vantage point, this second work dives deep into the inner universe-the cognitive information space of the brain.
To what extent can we perceive reality? And to what extent do we accept fiction as truth?
Within this conceptual framework, meanings entangle with symbols, ethics with perception, and sensation with structure, giving rise to an infinitely expandable domain known as "Nou-Kai".
Each track blends sensibility, logic, and narrative-exploring core human themes like free will, adaptation, self-definition, and acceptance.
The album as a whole is an auditory odyssey through the labyrinth of memory toward the emergence of self-a sonic philosophy for beings of informational resonance.

Artist Profile

  • REG

    REG [Resonance Entity Genesis] Musician | Creates music based on analytical philosophy, religious studies, mathematics, astronomy, functional neuroscience, bioinformatics, basic informatics, theoretical physics, quantum mechanics, biology, history, sociology, etc. | 2025 1st Album "Chu-Ron"

    Artist page


    REGの他のリリース
"