桜が夜の風に揺れて
静かに泣いていた
The petals fall like memories I can't hold anymore
新しい駆け抜けた道に
朝の冷たい空気が
胸の奥を刺すようで
The morning chill whispers the truth I try to ignore
澄んだ空気の向こう側で
季節だけが前へ進む
While I'm standing still, trapped in the echo of your name
出会いと別れはいつも突然で残酷で
Love begins like a miracle, ends like a storm
芽吹き始めた街路樹が未来を照らしているのに
But my heart refuses to bloom, frozen in the past we shared
I see your smile fading into the dark
旅立ちのホームに残った あの日の沈黙が痛い
The silence between us was louder than any goodbye
桜の花びらが頬をかすめた瞬間
It felt like your touch returning for one last time
春一番のざわめきが
思い出をかき乱して
The wind keeps tearing open wounds I try to heal
出会いと別れの季節に置き去りにした言葉たち
If only I had told you everything I felt
芽吹く未来へ歩くあなたを まだ追いかけてしまう
You're already walking through a world without me
日差しの光が照らす道で
I whisper your name into the trembling air
旅立ちの背中に届かないと知りながら
Knowing my voice will never reach you again
それでも桜は舞い続ける
And I keep standing here, between hope and heartbreak
春一番が過ぎ去った空に
Praying for a spring where I can finally let you go
- Lyricist
JUNJI
- Composer
JUNJI
- Producer
JUNJI
- Vocals
HIKARI
Listen to Unreachable Name by HIKARI
Streaming / Download
- ⚫︎
Unreachable Name
HIKARI
Song Introduction: Unreachable Name
Carrying a silence more painful than "goodbye" on the cherry blossom wind.
Cherry blossoms swaying in the night wind and the piercing cold of the morning air. This winter-spring ballad depicts the inner conflict of a heart that has come to a standstill, trapped in the echo of a loved one's name while the seasons relentlessly march forward. The dramatic sound composed by SUNO AI, where the stirrings of the first spring gale and silence intersect, vividly reflects a departure taken while still carrying unhealed scars.
The highlight of the song is the "sweet whisper voice" that breathily captures the moment of whispering a name into the trembling air. While the roadside trees bud and the future is illuminated, one's own heart remains frozen in the past. This cruel contrast is made even more poignant and beautiful by the soft vocals that feel as if they are speaking directly into your ear.
"Toward the back of one departing, knowing the words will never reach." A cry of the soul swaying between hope and despair, praying for a spring where these feelings can finally be let go. Under a sky where cherry blossoms continue to dance, the words left behind quietly pile up in the hearts of the listeners.
