

こうしろと言われて歩いてきた
頑張れと言われて走ってきた
諦めるなと背中を押され
気づけば誰かの夢を生きていた
正しさばかりを集めながら
間違うことだけ恐れていた
認められたい それだけで
本当の声を置き去りにした
何か違うと胸がざわめく
これが望んだ未来なのか
答えを探して彷徨うたびに
同じ景色を回り続けた
BREAK THROUGH
思考の迷路を抜け出して
心の檻を開け放つ
壊すのは世界じゃない
自分を縛る思い込み
BREAK THROUGH
越えるのは壁じゃない
本当の私へ帰る旅
探し続けた出口なら
はじめからこの胸にあった
被害者だったあの日の記憶
許せない人を責めていた
だけどその反対を見つめたら
違う景色が広がっていた
傷だと思った出来事さえも
別の意味を持っていたんだ
過去を壊したわけじゃない
見方が変わっただけだった
成功しなきゃ価値がないと
信じ込んでいたあの頃
生きるために成功を使う
そんな答えに辿り着いた
BREAK THROUGH
答えを増やすことじゃない
前提が崩れたとき
壁だと思っていたものは
未来への扉だと気づいた
BREAK THROUGH
絡まる思考の糸をほどいて
忘れていた夢を思い出す
誰かの期待じゃなく
自分に期待して生きていく
限界突破じゃない
戦い続けることじゃない
我慢をやめる勇気
居場所のない場所を離れる勇気
好きなことを
好きだと言う勇気
それこそが
本当のブレイクスルー
BREAK THROUGH
思考の迷路を抜け出して
心の鎖を解き放つ
壊れたのは壁じゃない
自分を縛った思い込み
BREAK THROUGH
越えるのは昨日の自分
戻るのは本当の自分
遠回りした旅の果てで
今ここに帰ってきた
答えは外にはなかった
ずっとこの胸の中にあった
BREAK THROUGH
思考の迷路のその先で
私は私を思い出した
- 作詞者
cigel
- 作曲者
cigel
- プロデューサー
cigel
- グラフィックデザイン
cigel
- ソングライター
cigel
- プログラミング
cigel

cigel の“BREAK THROUGH”を
音楽配信サービスで聴く
ストリーミング / ダウンロード
- ⚫︎
BREAK THROUGH
cigel
翻訳お願いします。英語に。
誰の人生を生きているのか。
何のために頑張っているのか。
誰かの夢を追いかけているのか。
それとも、
自分の夢を生きているのか。
人生には、
何度か大きな壁が現れる。
挫折。
喪失。
病気。
人間関係の崩壊。
組織との違和感。
信じていたものが崩れ去る瞬間。
しかし、
本当のブレイクスルーとは、
外側の壁を壊すことではない。
「こうあるべき」
「頑張らなければならない」
「認められなければ価値がない」
そんな自分自身を縛っていた思い込みを突き破ること。
BREAK THROUGH は、
人生の限界を突破する歌ではない。
人生を縛っていた幻想を突破する歌である。
比較優劣。
承認欲求。
自己犠牲。
他人の期待。
誰かのビジョン。
誰かの正解。
そのすべてを超えた先に、
本当の自分が待っている。
ガラスが砕けるように、
これまでの自分を覆っていた枠組みが壊れる。
そして気づく。
答えは最初から外にはなかった。
50年の人生で積み重ねた経験。
成功も失敗も。
出会いも別れも。
そのすべてをエネルギーに変えて、
新しい未来へ踏み出す。
BREAK THROUGH
それは、
誰かになるための歌ではない。
自分自身へ戻るための歌。
Re-Soul Music Projectが贈る、
人生再起動のその先。
人生再構築へのアンセム。
BREAK THROUGH
壊すべき壁は、
いつも自分の中にあった。
Break the fear.
Break the illusion.
Break through yourself.
アーティスト情報
cigel
愛知県名古屋市を拠点に活動する。 AIと人間の共創をテーマに、 地域の物語や人生の再起動を描くオリジナル楽曲を制作。 「ヨルダンワインは酔わせない」 「ガラスの夜を超えて」 「桜山」 「BREATHLESS NIGHT SLIDER - Across The 25 Years - 」 「I AM ME」を配信中。 音楽と映像を組み合わせた新しい表現に挑戦している。
cigelの他のリリース
Re-Soul Music Project



