A song for R. Front Cover

Lyric

A song for R.

Guttulan.

貴女はいつも僕の事を想ってくれて、

でも、僕は其れに応えられなくて。

何度、貴女を泣かせしまった事でしょう。

何故、僕をそんなに信じてくれるの?

何故、僕を見守ってくれるの?

なぜ、、、

今日も僕は誰か違う人と会う。

貴女の知らない誰かとね。

其れでも、貴女は泣きながら僕の帰りを待つ。

其処に、希望は在ったかい?

其処に、夢は在ったかい?

そこに、、、

あの恋人岬で誓った約束が薄れてく。

一生貴女を守ると約束した言葉は何時しか

絶望の言葉に変わった。

それでもね。ほんとはね。

貴女のことを愛しているのです。

不器用な僕を許してください。

これからは貴女を今まで泣かせた数の

何倍もの笑顔にさせられるといいな。

僕にはやっぱり貴女が必要なのです。

そう想ったけど、二人にも別れの時は来たんだね。

迷わない。もう僕は立ち止まらない。

でも、貴女を愛したことは本当です。

だから、この詩を書き留めて置くよ。

ありがとう。さようなら。

別々の道を進む二人。

あなたはいつも僕の傍に居てくれて、

でも、僕は其れを受け入れられなくて。

あぁ、なんで?貴女は泣きながら

此処退かし、、、

なぜ、、、

僕を、、、

さようなら

別々の道を進む二人。

貴女はいつも元気で居て下さい。

大好きな人よ。

ありがとう。

ごめんね。

ありがとう。

ごめんね。

さようなら。

  • Lyricist

    Guttulan.

  • Composer

    Guttulan.

  • Producer

    Guttulan.

  • Guitar

    Guttulan.

A song for R. Front Cover

Listen to A song for R. by Guttulan.

Streaming / Download

  • ⚫︎

    A song for R.

    Guttulan.

My one and only regret in life.

Being worn down by society,
I eventually lost my sense of self
and fell into mental illness.

During that time,
I hurt someone I should have cherished the most,
and in the end, I lost them.

Illness is truly frightening.
I never imagined that this could happen to me.

I betrayed them many times.
I hurt them again and again.
Even though I was the one who pushed them away,

it was only after they were gone
that I realized
how incredibly important they were to me.

But by then,
it was already too late.

Perhaps becoming ill
was something that couldn't be helped.
Maybe I simply couldn't adapt
to the world around me.

Still,
if there is only one regret
I carry in my life-

this is the one.

People around me often say
that I've lived a turbulent life.

But I do not regret anything else.
I truly don't.

This alone
is my one and only regret,
and nothing will ever surpass it.

That is why this song
is still very important to me,
and serves as a reminder to myself.

If you'd like, please listen.

"