KOTODAMA - Learn Japanese by Song, Vol. 1 Front Cover

Lyric

Tsunaide

KYOKASHO RECORDS

[Intro]

(ドアの おと。)

「ちょっと まって ください。」

――ことばと ことばが、つながります。

[Verse 1]

でんきを つけて ください。まどを あけて ください。

なまえを かいて、みせて ください。

「てつだって ください。」「はい、いま いきます。」

おねがいの ことばは、てと てを つなぎます。

[Verse 2]

「いま、なにを していますか。」

「てがみを かいています。」

「だれに?」「……ひみつです。」

「あめが ふっていますね。」

「ええ。でも、もうすこし ここに いても いいですか。」

[Chorus]

つないで、つないで、ことばを つないで。

まって、みせて、おしえて ください。

ことだま ことだま

ことばは ちから ことばは ひかり

[Verse 3]

「ここで しゃしんを とっても いいですか。」「いいですよ。」

「ここで たばこを すっては いけません。」「すいません!」

「どこに すんでいますか。」

「あの ちいさな みちの さきです。

ねこと すんでいます。」

[Bridge]

つけて、けして。あけて、しめて。

もって、とって、つかって、はなして。

すわって、たって、はいって、でて。

――ぜんぶの どうしが、てを つなぎます。

ながい ながい、ことばの て。

[Final Chorus]

つないで、つないで、ことばを つないで。

まって、みせて、おしえて ください。

ことだま ことだま

ことばは ちから ことばは ひかり

[Outro]

(あめは まだ ふっています。)

「もうすこし、はなして ください。」

「はい。よろこんで。」

  • Lyricist

    KYOKASHO RECORDS

  • Composer

    KYOKASHO RECORDS

  • Producer

    KYOKASHO RECORDS

  • Programming

    KYOKASHO RECORDS

KOTODAMA - Learn Japanese by Song, Vol. 1 Front Cover

Listen to Tsunaide by KYOKASHO RECORDS

Streaming / Download

  • 1

    Hajimemashite

    KYOKASHO RECORDS

  • 2

    Kore wa Nan desu ka

    KYOKASHO RECORDS

  • 3

    Jikan ga Ugoku

    KYOKASHO RECORDS

  • 4

    Itadakimasu

    KYOKASHO RECORDS

  • 5

    Suki desu

    KYOKASHO RECORDS

  • 6

    Neko ga Imasu

    KYOKASHO RECORDS

  • 7

    Hoshii, Hoshii

    KYOKASHO RECORDS

  • ⚫︎

    Tsunaide

    KYOKASHO RECORDS

  • 9

    Daijobu

    KYOKASHO RECORDS

  • 10

    Dekiru Koto

    KYOKASHO RECORDS

  • 11

    Futsu no Yoru

    KYOKASHO RECORDS

  • 12

    Moshi Mata Aetara

    KYOKASHO RECORDS

  • 13

    Sentanbun - Jo - 1

    KYOKASHO RECORDS

  • 14

    Sentanbun - Ge - 2

    KYOKASHO RECORDS

KOTODAMA - Learn Japanese by Song

An album where every word and grammar point from the beginner Japanese textbook "Minna no Nihongo I" becomes a lyric. A textbook-based Japanese song collection made for anyone learning the language.

Twelve songs spanning Lessons 1 through 25. The story follows Aki, a boy from America, and Tsumugi, the girl who teaches him words one at a time. In an empty white world, verbs are born, then desires, then feelings, and finally, in the te-form and tara-form, a promise between two people. No kanji is used anywhere - each song is built only from the vocabulary taught up to its corresponding lesson.

In Track 11, formal speech gives way to plain form for the first time, staged as the moment the two characters grow closer. In Track 12, on the day of departure, the "hajimemashite" of Track 1 returns once more - this time through tears.

Full lyrics, romaji, English translations, and textbook cross-references (2nd and 3rd editions) are free at:
https://kuralab.fun/kotodama

KYOKASHO RECORDS - turning textbooks into music.

"