

My first trip across the ocean
Flying all alone
So far away from home
To a place I’d never known
But my flight was running late
And I missed the next one too
They put me on another plane
But there was something I had to do
I had to reach the people
Who were waiting there for me
So through that giant airport
I walked and walked and walked
No coins!
Not a single one with me
I found the phone, I had the bills
But calling wasn’t free
No coins!
What was I supposed to do?
No smartphone in my pocket
No message getting through
So off I went again
With my suitcase by my side
Looking for a little change
In an airport big and wide
At last I found a little shop
And finally got some change
I hurried back to make the call
Thinking things would be okay
I dropped the coins into the phone
And waited for a sound
I called and called and waited
But no one was around
Then suddenly it hit me
Of course they weren’t at home
They were somewhere in the airport
Waiting there for me
No coins!
That had been my biggest fear
Now I had the coins I needed
But no one was there to hear
No coins!
What a long and crazy day
One little problem after another
Kept getting in my way
So back I went again
Through the airport one more time
Hoping somehow everything
Would finally turn out fine
Then at the airline counter
Someone looked at me and said
“We’ve been calling out your name”
And suddenly I understood
They had been worried
They were looking everywhere
And after all that walking
I finally found them there
No coins!
I can laugh about it now
So many years have passed
And life has changed somehow
No coins!
Now a phone can save the day
One little message, one quick call
And worry fades away
But sometimes little things
Still matter more than we know
So I keep a little change with me
Wherever I may go
A delayed flight, a missed connection
A public phone, a long, long day
Sometimes the smallest things become
The stories that remain
No coins!
I still remember when
A few little coins
Could mean everything
- 作詞者
Sumi Eigo Cafe
- 作曲者
Sumi Eigo Cafe
- プロデューサー
Sumi Eigo Cafe
- プログラミング
Sumi Eigo Cafe

Sumi Eigo Cafe の“No Coins! 小銭がない!”を
音楽配信サービスで聴く
ストリーミング / ダウンロード
- ⚫︎
No Coins! 小銭がない!
Sumi Eigo Cafe
「小銭がない!」
初めて一人でアメリカへ渡ったときの、ちょっとしたハプニングから生まれた一曲。
飛行機の遅延で乗り継ぎ便に間に合わず、ホストファミリーに連絡しようと公衆電話を探したものの、肝心の小銭がない!
そんな実体験をつづったSumi Eigo Dojoのブログ「小銭がない!」をもとに、当時の慌ただしい一日を英語の歌にしました。
ブログはこちら:
https://sumi-eigo-dojo.com/2025/11/24/no-coins/
アーティスト情報
Sumi Eigo Cafe
Sumi Eigo Cafeの他のリリース


