Traces of Rain, Unfinished Summer Front Cover

Lyric

July Light

YUI

[Verse 1]

あの夏の光、目を閉じると今でも戻る

麦わら帽子、君の横顔、眩しくて

汗の匂いと、風の温度、全部覚えてる

忘れたいのに、体が忘れてくれない

コンビニの前で溶けかけのアイス食べて

笑ってたね、あの七月の午後に

[Pre-Chorus]

なんで消えないんだろう

あの光だけが、まだここにある

夏が来るたびに、気づいてしまう

[Chorus]

July light, July light

消えない、あの眩しさが今も痛い

I still see you in the light

苦しい、苦しいのに綺麗すぎて

July light, July light

目を閉じても、開けても、まだそこに、い

[Verse 2]

季節が変わるたびに薄くなると思ってた

一年経てば、二年経てば、消えると思ってた

でも七月になると、空気が変わる

あの温度になると、体が思い出す

駅のホームで似た後ろ姿を見つけて

走りかけた、三秒だけ、君だと思って

[Pre-Chorus]

違うってわかってる

わかってるのに、足が動いた

あの夏がまだ、私の中に生きてる

[Chorus]

July light, July light

消えない、あの眩しさが今も痛い

I still see you in the light

苦しい、苦しいのに綺麗すぎて

July light, July light

目を閉じても、開けても、まだそこに、い

[Bridge]

もう会えないってわかってる

続かないってわかってた、あの時から

It's too bright, too bright

眩しすぎて、泣けない

眩しすぎて、忘れられない

七月の光の中に、君がまだいる

消えてくれない、消えてほしくない

本当は、消えてほしくない

[Outro]

July light…

あの夏の光が、まだ消えなくて

眩しい、眩しい

まだそこに、い

…い

  • Lyricist

    YUI

  • Composer

    YUI

  • Co-Producer

    YUI

  • Guitar

    YUI

Traces of Rain, Unfinished Summer Front Cover

Listen to July Light by YUI

Streaming / Download

Unfinished Summer, Traces of Rain" is an emotional fusion of J-Rock energy and atmospheric electronic textures, capturing the lingering memories of a summer that never truly reached its conclusion. The track paints vivid images of rain-soaked streets, fading sunsets, and moments left unsaid between people drifting apart.

Driven by addictive melodies, shimmering synth layers, and dynamic rhythms, the song explores the bittersweet space between nostalgia and hope. Each section unfolds like fragments of a memory, gradually revealing the emotions hidden beneath the surface. The contrast between powerful instrumentation and delicate emotional storytelling creates a cinematic experience that resonates long after the final note.

Designed to evoke both movement and reflection, this release speaks to anyone who has ever held onto a season, a feeling, or a relationship that remained unfinished. "Unfinished Summer, Traces of Rain" transforms those lingering emotions into a vibrant sonic journey filled with melancholy, beauty, and light.

"