Souls' Marriage

"Souls' Marriage"

Lyrics, Music, Sound design: Kumiko Mouri

Nice to meet you, but it's not the first time, is it?
When I look into your eyes,
I could say: "I know something about you already"

We broke up in Heian Time; 1,000 years ago, and...
Now, our romance blooms again in Heisei Time.

Are you laughing at the Love,
which repeatedly unfolded through our past lives?

Oh! Flames are swaying!
The silk is sliding on my skin.

Why is this passion lapping us like waves?
The red thread has never been torn since our past lives.

To meet and compete again beyond time,
What kind of fate have we been gone from?


Many mysterious dreams are arriving from outer space.
Unexpectedly solved,
but the waves are still raising, like a blazing wind.

Oh... Flames are swaying...
I can see the heat haze on your back.

Oh, I remember the shadow of you that emerged from the moon...
A distant person, whom has been longed for, since the past lives.

I'm like a mermaid returning to the sea.

Oh... I'm embracing... while holding the flame.
The silk is sliding on my skin.

Why is this passion so fierce?
The red thread has never been torn since our past lives.