雨降る明け方、
僕は南方のこの街からあの街へと
行く準備をする。
僕は親友
と包子(バオズ)屋の出口で別れ、
あの駅のプラットフォームへと
向かう。
列車内のサラリーマンは眠い目で
目垢をこすりながら僕を見る。
胸騒ぎがする。胸騒ぎがする。
胸騒ぎがする。胸騒ぎがする。
雨降る明け方、
僕は河を渡りこの街のこちら側から
あちら側へと行く。
街の赤信号と青信号が点滅、点滅、
点滅し続ける…。
胸騒ぎがする。
親友はガラスのビルの中に、
僕は湿った路上にいる。
人々は繰り返し、繰り返し、
繰り返し、繰り返し…。
胸騒ぎがする。胸騒ぎがする。
胸騒ぎがする。胸騒ぎがする。
君のこんな生活は一体何の為なのか、
誰か君に言わせることが
出来るだろうか。
君が無言で
窓に寄りかかっているのが見える。
青春を通り過ぎたら、
僕らには何があるのだろう。
胸騒ぎがする。胸騒ぎがする。
胸騒ぎがする。胸騒ぎがする。
君のこんな生活は一体何の為なのか、
誰か君に言わせることが
出来るだろうか。
君が無言で
窓に寄りかかっているのが見える。
青春を通り過ぎたら、
僕らには何があるのだろう。
胸騒ぎがする。胸騒ぎがする。
胸騒ぎがする。胸騒ぎがする。
- Lyricist
Li Zhi
- Composer
Li Zhi
Listen to A southern city in a late spring day (2005 Studio) by Li Zhi
Streaming / Download
- 1
Black Envelope (2004 Studio)
Li Zhi
- ⚫︎
A southern city in a late spring day (2005 Studio)
Li Zhi
- 3
Be with you (2006 Studio)
Li Zhi
- 4
Blue sky (2009 Studio)
Li Zhi
- 5
Sky city (2009 Studio)
Li Zhi
- 6
Sunflower on the wall (2010 Studio)
Li Zhi
- 7
Memory about Zhengzhou (2010 Studio)
Li Zhi
- 8
Nanjing summer day (2011 Studio)
Li Zhi
- 9
Hangzhou (2011 Studio)
Li Zhi
- 10
Has man a future? (2006 Studio)
Li Zhi
- 11
Black Envelope (2015 Live)
Li Zhi
- 12
A southern city in a late spring day (2015 Live)
Li Zhi
- 13
Be with you (2016 Live)
Li Zhi
- 14
Blue sky (2015 Live)
Li Zhi
- 15
Sky city (2018 Live)
Li Zhi
- 16
Sunflower on the wall (2015 Live)
Li Zhi
- 17
Memory about Zhengzhou (2018 Live)
Li Zhi
- 18
Nanjing summer day (2014 Live)
Li Zhi
- 19
Hangzhou (2015 Live)
Li Zhi
- 20
Has man a future? (2018 Live)
Li Zhi
Li Zhi makes a name in the history of Rock music in China. A two-disc best selection album with 10 songs carefully selected from all 20 albums released in the 14 years from 2004 debut to 2018.
Disk1 is a studio recording version, and Disk2 is a live recording version.
Revived by high-quality sound remastering in Japan.
An album (Vinyl, CD) that was released only in Japan and left an exceptional sales record.
Artist Profile
Li Zhi
Li Zhi is the artist who mobilized the most audience in China.
Li Zhiの他のリリース
PANDA RECORD