ミーナ。君は昨日黄昏時に
屋根の上の雲を見たかな。
君のように、あてもなく漂う。
青春よ、この物語とあの体、
昨日の夢を忘れさせてくれ。
次々と訪れる君、
幸せはどこにあるのかと僕に尋ねた。
陽光の下で君は青い車に乗り、
リュックサックのおもちゃを撫で
彼に付き添い泣く。
逃げ場はなく、見渡す限りの空白。
プラタナスの下の人々は、
不意に現れたり消える。
ミーナ。僕は波立つ朝にだけ
君を思い出すわけじゃない。
君の姿を彼らはとっくに
忘れてしまった。
引き裂いてしまえ、
僕がこの狂ったでたらめな世界に
来たことがないのなら。
南京は既に年老い、
僕はもうすぐ死ぬだろう。
いつも、全てが遠い今とは違う
生活を想像している。
僕はこんなに傷つくべきじゃない。
子供達は踊り、死神も歌う。
一つの街から注意深く僕を見に来て、
枕元のガラスから外を覗く。
逃げ場はなく、君は黙った。
四月の朝は人を悲しませる。
青春よ、いつもこんなにバラバラで、
落ち込み、苦しむ夜に人を傷つける。
僕はどれほど君のことを想っても、
ただそっと歌うだけ。
- Lyricist
Li Zhi
- Composer
Li Zhi
Listen to Blue sky (2009 Studio) by Li Zhi
Streaming / Download
- 1
Black Envelope (2004 Studio)
Li Zhi
- 2
A southern city in a late spring day (2005 Studio)
Li Zhi
- 3
Be with you (2006 Studio)
Li Zhi
- ⚫︎
Blue sky (2009 Studio)
Li Zhi
- 5
Sky city (2009 Studio)
Li Zhi
- 6
Sunflower on the wall (2010 Studio)
Li Zhi
- 7
Memory about Zhengzhou (2010 Studio)
Li Zhi
- 8
Nanjing summer day (2011 Studio)
Li Zhi
- 9
Hangzhou (2011 Studio)
Li Zhi
- 10
Has man a future? (2006 Studio)
Li Zhi
- 11
Black Envelope (2015 Live)
Li Zhi
- 12
A southern city in a late spring day (2015 Live)
Li Zhi
- 13
Be with you (2016 Live)
Li Zhi
- 14
Blue sky (2015 Live)
Li Zhi
- 15
Sky city (2018 Live)
Li Zhi
- 16
Sunflower on the wall (2015 Live)
Li Zhi
- 17
Memory about Zhengzhou (2018 Live)
Li Zhi
- 18
Nanjing summer day (2014 Live)
Li Zhi
- 19
Hangzhou (2015 Live)
Li Zhi
- 20
Has man a future? (2018 Live)
Li Zhi
Li Zhi makes a name in the history of Rock music in China. A two-disc best selection album with 10 songs carefully selected from all 20 albums released in the 14 years from 2004 debut to 2018.
Disk1 is a studio recording version, and Disk2 is a live recording version.
Revived by high-quality sound remastering in Japan.
An album (Vinyl, CD) that was released only in Japan and left an exceptional sales record.
Artist Profile
Li Zhi
Li Zhi is the artist who mobilized the most audience in China.
Li Zhiの他のリリース
PANDA RECORD
