行きゅんにゃ加那 吾きゃ事忘れてぃ 行きゅんにゃ加那
出発ちや出発ちゃが 行き苦しゃ
母とぅ父 気の毒考んしょんな 母とぅ父
米取てぃ 豆取てぃ 召上らしゅんど
目ぬ覚むぇてぃ 夜や夜ながとぅ 目ぬ覚むぇてぃ
汝きゃ事思てぃ 寝ぶららぬ
- Lyricist
Marina Hirata
- Composer
Marina Hirata
Listen to ikyunnyaKANA by Marina Hirata
Streaming / Download
- 1
agareyunuharuKANA
Marina Hirata
- 2
yoKANA
Marina Hirata
- 3
kadokunabeKANA
Marina Hirata
- 4
muchaKANA
Marina Hirata
- 5
isoKANA
Marina Hirata
- ⚫︎
ikyunnyaKANA
Marina Hirata
- 7
ikyunnyaKANA (feat. Selena Nishihira)
Marina Hirata
By the way, "Kana" means "loved person, favorite person" in the dialect of Amami-Island. It is also used as women's nickname by adding "Kana" after their own names. It's been 19 years since I started singing "Shima-Uta". And I wonder what is "Kana" that I think of.
This album was made only with songs has a word, "Kana" in their lyrics. Thinking about someone you love, wishing your parents to live long, cherishing the ephemeral nature of your parents and children, and remembering your loved ones in far distance... They are all "love" for someone you care for.
With respect and gratitude for the ancestors.
Marina Hirata
Past Rank In
ikyunnyaKANA
iTunes Store • Enka TOP SONGS • Spain • TOP 2 • 9 Jul 2022
Apple Music • Enka Top Songs • Germany • TOP 5 • 3 Aug 2023
Apple Music • Enka Top Songs • France • TOP 6 • 24 Apr 2023
Apple Music • Enka Top Songs • China • TOP 67 • 18 Jul 2022
Apple Music • Enka Top Songs • Canada • TOP 89 • 27 Sep 2023Artist Profile
Marina Hirata
奄美市名瀬出身。6歳から祖母であり唄者である松山美枝子に島唄を習い始める。 民謡民舞全国大会内閣総理大臣杯５位、第38回奄美民謡大賞受賞など、幼少期から奄美や全国各地の民謡大会で数々の賞を受賞。 現在は奄美、関東圏を中心とし、また国外でも島唄及び奄美を広める活動に邁進中。東京では平田まりな三味線教室を開講、奄美では島の心を伝えるべく、子どもたちへの島唄継承にも励む。 また舞台女優として役者業など多方面へ活動を挑み続けてる。
FULLmekashiATARAshii
