Lyric

Another morning without a sound

音のない朝がまた始まる

I wake up already going down

目を覚ました瞬間から　もう沈みはじめている

I used to fake a smile pretty well

作り笑いなら　昔はうまくやれてた

Now my face won’t even try

今は顔さえ　もうやる気を出さない

Every joke just hits the floor

どんな冗談も　床に落ちるだけで

Nothing lands, nothing flies

誰にも届かず　浮かびもしない

The mirror doesn’t ask me why

鏡は理由なんて聞いてこない

It just stares and waits

ただ黙って　見つめて待ってる

Like it knows I’m out of words

もう言葉が残ってないことを

And running late

全部に遅れてることを　知ってるみたいに

I hear my name but it feels wrong

自分の名前が聞こえても　しっくりこない

Like it belongs to someone else

まるで他人のものみたいだ

I’m still breathing, still alive

息はしてる　生きてもいる

But I don’t recognize myself

でも　自分が誰なのか分からない

These days I can’t find the joke

最近は　オチがまったく見つからない

Nothing’s funny anymore

何ひとつ　面白くない

I’m sinking deep inside my head

頭の奥へ　沈んでいく

Lower than the day before

昨日より　さらに深く

I laugh too late or not at all

笑うタイミングは遅すぎるか　そもそも笑えない

I miss the point, I miss the light

肝心なところも　光も　見失う

If this is what they call “okay”

これが「大丈夫」ってやつなら

Then I’m not alright

僕は　全然大丈夫じゃない

Friends say “it’ll pass in time”

「そのうち良くなる」って　友達は言う

I nod like I agree

分かったふりで　うなずくけど

But time just stretches out the dark

時間は闇を引き延ばすだけで

And leaves it here with me

それを僕の隣に　置いていく

Every plan feels way too far

どんな予定も　遠すぎて

Every step feels fake

一歩一歩が　嘘みたいだ

I keep asking what went wrong

何が間違ってたのか

At every choice I made

選択のたびに　問い続けてる

I scroll through days I don’t remember

覚えていない日々を　スクロールする

Photos prove I was there

写真だけが「そこにいた」って証明する

I looked fine, I looked alive

元気そうで　生きてる顔なのに

But I was barely anywhere

心は　ほとんどそこにいなかった

These days I can’t find the joke

最近は　やっぱりオチが見えない

Nothing’s funny anymore

何も　笑えない

I’m sinking deep inside my head

頭の奥へ　沈み続けて

Lower than the day before

昨日より　また下へ

I laugh too late or not at all

笑えたとしても　もう遅すぎる

I miss the point, I miss the light

大事なところも　希望も　取り逃す

If this is what they call “okay”

これを「普通」って言うなら

Then I’m not alright

僕は　そこにいない

I don’t want advice tonight

今夜はアドバイスなんていらない

I don’t need a cure

治そうとしなくていい

I just want someone to sit here

ただ　隣に座って

And admit this hurts

「これはつらい」って認めてほしい

No speeches, no bright lines

説教も　前向きな決まり文句もいらない

No “everything will change”

「全部変わるよ」なんて言わなくていい

Just stay while I fall apart

壊れていく間　そばにいて

And don’t look away

目をそらさないで

These days I can’t find the joke

今も　オチは見つからないけど

But I’m still here somehow

それでも　なぜかここにいる

Even buried under all this weight

この重さに　押しつぶされながらも

I’m breathing now

ちゃんと　息をしてる

I don’t know when I’ll laugh again

また笑える日が　いつ来るか分からない

Or when this fog will lift

この霧が　いつ晴れるかも

But I’m still standing in the dark

それでも　暗闇に立ってる

And that’s not nothing

それは　無じゃない

That’s something, I guess

たぶん　それだけで「何か」なんだ

Another night without a sound

音のない夜が　また来る

Still here

まだ　ここにいる

Still going down

まだ　沈んでいく