04:グーナーゲン(*1)のウランバータ
青い山々に囲まれ歩く
清らかな水を思う存分口にする
タオマーガン(*2)を持って 自然の法則に従う
美しい白雲の下 現れるのは叙事詩の巨大なスクリーン
寂しくなっては待ち、泣いては歌を歌う
歩きながら歌おう
親愛なるバテルよ
幸福と悲しみを背負って
私の三歳のウランバータよ
(*1)グーナーゲンはモンゴルのオルドス地域の地名
(*2)タオマーガン:馬を捉えるための輪付きの棒
04: 古纳根乌兰巴特
游荡在青山胸怀
畅饮着清澈露水
拿起套马杆,顺从着自然规律
雕花的白云下面,出现的史诗巨幕,
孤寂的等待着,哭泣的歌唱着
游荡着游荡着唱吧
我亲爱的巴特尔
承载着幸福忧伤
我三岁的乌兰巴特
- Lyricist
HANGGAI
- Composer
HANGGAI
Listen to Gunagen Ullan Bataar by HANGGAI
Streaming / Download
- 1
The Swan
HANGGAI
- 2
The Dinjid Bay
HANGGAI
- 3
Four-year-old Hailiu Horse
HANGGAI
- ⚫︎
Gunagen Ullan Bataar
HANGGAI
- 5
The Achnatherum Splendens in the North
HANGGAI
- 6
Horse of Colors
HANGGAI
- 7
Dating
HANGGAI
- 8
Uran Dush
HANGGAI
- 9
Gobi Road
HANGGAI
- 10
The Rising Sun
HANGGAI
- 11
Uncle Lama Visiting His Lover
HANGGAI
- 12
The Shanghai-Made Semiconductor
HANGGAI
The latest work of the rock band "Hangai" representing Inner Mongolia in China. Recorded in the United States and Canada with Garth Richardson, who worked on Red Hot Chili and Rage Against the Machine, as a producer.
A problematic work released by Fuji Rock regulars!
Artist Profile
HANGGAI
HANGGAI Formed in Inner Mongol in 2004. A world-class rock band that has performed at major music festivals in 60 countries on 6 continents, including Fuji Rock in Japan, the United States, Canada, the United Kingdom, Germany, Denmark, and Australia. <Comments from Japanese artists> HANGGAI's music is powerful, gentle, supple, and nostalgic even though it is from a distant country. It's a romantic piece of music that reminds us of the mysterious memories of the distant past. Yoshiki Nagayama / TURTLE ISLAND
PANDA RECORD