Lyric

夢の温度が下がってる

「夢を持て」と刷り込まれて

学校もメディアも親も同じ

でもその夢は“権力の投資商品”

未来を担保にした金融商品みたいだ

They trade our dreams like assets

Hope’s a stock for them to own

「希望」という名前の裏で

It’s profit not passion（not passion）

進路指導は企業ニーズに沿い

芸術も研究も投資対象に

「夢＝収益性」という枠組み

子どもがその裏側を見抜いてしまった

Dreams are designed by policy

教育は管理のプログラム

“人材育成”の名のもとに

They build obedient minds（minds）

声を上げても制度が黙らせる

政治は教育を“資源”と呼ぶ

若者の未来は統計の数字

夢を持つほど苦しみは増えていく

The younger the suicides rise

未来への不信が理由

願いは監視され奪われ

Freedom frozen in fear（in fear）

Hope once changed society

Now it’s just a corporate tool

夢を語ることすら贅沢

In their economy of souls（souls）

Children saw the truth too soon

That dreams are built on power’s needs

憧れは支配され

Repackaged by control（control）

大人たちは何も言えない

責任を忘れた沈黙

「夢を持っていい」と言えぬ国

A future sold and sealed（sealed）

But still — reclaim the meaning

Not for profit, but to live

少女の声は砕けない

We’ll build a world of hope（hope）

夢の温度が下がっている

それは希望が冷める音

利益じゃなく、生きる力として

夢の意味を取り戻す責任がある