Lyric

I’m running on sparks and sleepless nights

火花みたいな衝動と　眠れない夜で走ってる

Red lights blur into white

赤信号は　白く滲んで消える

No brakes, no map, no reason why

ブレーキも　地図も　理由もない

Just chasing time as it flies

飛んでいく時間を　追いかけてるだけ

Heartbeats louder than my thoughts

心臓の音が　思考よりうるさい

Every second’s all I’ve got

一秒一秒が　持ってるすべて

If I slow down I might feel it

減速したら　感じてしまいそうで

So I move fast just to beat it

だから速く走って　振り切る

Speed it up, don’t look back

スピードを上げろ　振り返るな

Burning days on a one-way track

一方通行のレールで　日々を燃やす

Speed it up, lose control

加速しろ　制御なんて捨てろ

I don’t wanna save my soul

魂なんて　守りたくない

Shoes worn thin on concrete dreams

コンクリートの夢で　靴底はすり減り

Living somewhere in between

どこにも属さない　途中に生きてる

Promises I never kept

守れなかった約束

Counting breath, not counting steps

数えるのは呼吸だけ　歩数じゃない

The future’s yelling in my ear

未来が　耳元で叫んでる

The past is fading in the rear

過去は　バックミラーで薄れていく

If this crash is how I end

もしこの衝突が　終わりなら

At least I knew how fast I ran

せめて　どれだけ速く走ったかは知ってる

Speed it up, don’t look back

加速しろ　振り返るな

Tear this town right off the map

この街を　地図から消せ

Speed it up, lights go red

スピードを上げろ　信号は赤

I’m still running in my head

頭の中では　まだ走ってる

Too fast to stop

止まるには速すぎる

Too young to wait

待つには若すぎる

Too loud to pray

祈るにはうるさすぎる

Too late to play it safe

安全策を取るには　もう遅い

Speed it up

加速しろ

Speed it up

もっと速く