NOVEMBER TRAIN

11月、冬を越えるために寄り添うひとときの恋が始まる。
白く煙る2人の吐息はまるで湯気立つ特急列車のよう。
恋を全力で楽しむその姿は儚くも温かい。
やがて春の訪れと共に2人の旅は新たな局面を迎える。

【NOVEMBER TRAIN】

十一月，一段短暂的恋情悄然萌生——两人相伴度过寒冬，共度短暂时光。
他们的呼吸在寒冷的空气中交融，如同疾驰的列车升腾的蒸汽。
他们全心全意地拥抱这份爱，既短暂又温暖人心。
最终，随着春天的到来，他们的旅程也进入了新的阶段。

11월 겨울을 넘기 위해 다가가는 순간의 사랑이 시작된다.
하얗게 연기가 나는 2명의 한숨은 마치 따뜻한 특급열차처럼.
사랑을 전력으로 즐기는 그 모습은 바보도 따뜻하다.
이윽고 봄의 방문과 함께 2명의 여행은 새로운 국면을 맞이한다.

नवंबर में, एक पल का रोमांस शुरू होता है—सर्दियों से बचने के लिए एक-दूसरे के करीब बिताया गया थोड़ा समय।
उनकी साँसें ठंडी हवा में ऐसे मिलती हैं जैसे किसी एक्सप्रेस ट्रेन से उठती भाप।
जिस तरह वे इस प्यार को पूरी ताकत से अपनाते हैं, वह कुछ समय का और दिल को छू लेने वाला दोनों है।
आखिरकार, बसंत के आने के साथ, उनका सफ़र एक नए दौर में पहुँच जाता है।