FUTURE LOVE

時代を経ても色褪せぬものがある。
それは家族や仲間、大切な人への愛。
大切な人を守りたい。
戦争・犯罪・災害...
混沌の世界の中で
光輝く無数の小さな愛が
一つまた一つ
生と死を繰り返す。
有限の命であるからこそ
愛はより一層輝きを増すのだろう。
未来がディストピアであろうとも
愛は輝きを失わない。

【 FUTURE LOVE 】

有些东西永不褪色，即便时光流逝。
那就是对家人、朋友和爱人的爱。
是保护我们所珍视之人的渴望。
战争、犯罪、灾难……
在这个混乱的世界里，
无数微小的爱意闪耀着光芒，
一个接一个，
周而复始，循环往复，生死轮回。
或许正因为生命有限，爱才显得更加耀眼。
即便未来是反乌托邦，
爱也永远不会失去它的光辉。

시대를 거쳐도 퇴색할 수 없는 것이 있다.
그것은 가족이나 동료, 소중한 사람에 대한 사랑.
소중한 사람을 지키고 싶다.
전쟁·범죄·재해...
혼돈의 세계에서
빛나는 무수한 작은 사랑이
하나 또 하나
삶과 죽음을 반복한다.
유한한 생명이기 때문에
사랑은 더욱 빛을 늘릴 것이다.
미래가 디스토피어일지라도
사랑은 빛을 잃지 않는다.

कुछ चीज़ें कभी फीकी नहीं पड़तीं, भले ही समय बीत जाए।
वो है परिवार, दोस्तों और अपनों के लिए प्यार।
जिन्हें हम प्यार करते हैं, उनकी रक्षा करने की इच्छा।
युद्ध, अपराध, आपदा...
एक अस्त-व्यस्त दुनिया में,
प्यार के अनगिनत छोटे-छोटे काम चमकते हैं,
एक के बाद एक,
ज़िंदगी और मौत के चक्र को दोहराते हुए।
शायद इसीलिए ज़िंदगी सीमित है कि प्यार और भी ज़्यादा चमकता है।
भले ही भविष्य एक निराशाजनक स्थिति हो,
प्यार कभी अपनी चमक नहीं खोएगा।