KQ LINE

失恋して今はフリーな男女2人が出会った。
悔いは残るものの
新たな恋の欲求を抑えきれず
やや食い気味で2人の恋は急展開する、
まるで快速特急のように。
待ちきれない。
止められない。
走るキモチもオモイもカタチにしよう、
海に飛び込んであるがままに。

【KQ LINE】

两个刚分手的单身男女相遇了。
尽管心中仍有遗憾，
但他们无法抑制对新恋情的渴望，
他们的爱情迅速升温，
如同疾驰的特快列车。
他们迫不及待。
他们无法停下脚步。
让我们将这些奔涌的情感化作现实，
纵身跃入大海，让一切顺其自然。

실연해 지금은 프리인 남녀 2명이 만났다.
회개는 남아 있지만
새로운 사랑의 욕망을 억제 할 수 없다.
다소 먹는 기미로 두 사람의 사랑은 급전개하는,
마치 쾌속 특급처럼.
기다릴 수 없다.
멈출 수 없다.
달리는 키모치도 오모이도 형태로 하자,
바다에 뛰어들고 있는 그대로.

ब्रेकअप के बाद सिंगल दो लोग मिलते हैं।
हालांकि पछतावा बना रहता है,
वे नए प्यार की अपनी इच्छा को दबा नहीं पाते,
और उनका रोमांस तेज़ी से आगे बढ़ता है,
एक एक्सप्रेस ट्रेन की तरह।
वे इंतज़ार नहीं कर सकते।
वे रुक नहीं सकते।
चलो इन भागती हुई भावनाओं और इमोशंस को आकार देते हैं,
समुद्र में कूद जाते हैं और सब कुछ होने देते हैं।