Sou / Yi Front Cover


Mouth Hand Eyes


口 手 目

初めて学校へ行く前に 私は母に止められました




「甘い嘘は 危険なの」


「その話があなたを滅ぼすなんて 誰も気にしない」

「お母さんが泣いても 誰も気にしない

「自分が欲しい物以外 彼らは何も気にしない」

青春期の中に 私は母に止められました




「暗くて偏僻なところは 危険なの」


「その手があなたを滅ぼすなんて 誰も気にしない」

「お母さんが泣いても 誰も気にしない」

「自分が欲しい物以外 彼らは何も気にしない」

荷物を持って遠い町の学校へ行く前に 私は母に止められました


「明るく澄んだ目と出逢ったら 心で決めて」

「あなたの旅はまだ長い その目と一緒に家に帰って」

ありがとう 善良な言葉を言う口 みんなで帰ろう

ありがとう 助けのため伸ばした手 みんなで帰ろう

ありがとう 正義の目 みんなで帰ろう


第一次上学的出门前 我的母亲拉住我た




甜蜜诱人的谎言 充满危险


这张嘴是否会摧毁你 他们并不在意

你的母亲是否会哭泣 他们并不在意

除了他想得到的东西 以外都不在意”

豆蔻初长成的年岁里 我的母亲拉住我

我再次见到她用这么认真的 语气说话



黑暗僻静的地方 充满危险


这双手是否会摧毁你 他们并不在意

你的母亲是否会哭泣 他们并不在意

除了他想得到的东西 以外都不在意”

直到我扛上行囊 离家求学前 母亲拉住我

最后一次见到她 用这么认真的语气说话

“路上若遇到明亮清澈的眼睛 用心判断它

你的路且阻且长 找到那双眼 陪你回家”

感谢 因善良张开的嘴 帮你我他回家

感谢 因热心伸出的手 帮你我他回家

感谢 因正义睁着的眼 帮你我他回家

  • Lyricist


  • Composer


Sou / Yi Front Cover

Listen to Mouth Hand Eyes by XiaoLiu

Streaming / Download

Xiaoliu is attracting the attention of the music industry as a young Chinese singer-songwriter. A valuable Japanese limited edition that combines her legendary debut album released in 2017 and the second album released in 2020 with Song Dongye participating in the recording.

Artist Profile

  • XiaoLiu

    Born in Hunan, China. As a singer-songwriter born in the 1990s, she continued to work mainly in live houses, and her debut album "Sou" released in 2017 attracted a lot of attention in the Chinese music industry, and she suddenly became her major artist. To join the ranks of. She expanded her high musicality with her second album "Yi" released in 2020, and she is one of the most promising new artists in the future. <Comments from Japanese artists> From the sound of the clear words in Chinese and the lyrics, you can see that the world where Xiaoliu is living and the sadness of people are quietly blowing out. And I feel that there is a lot of fun in the music that strokes my back with the adorable melody that is full of joy and time, with the modern sound making and rhythm. She is cool with music that resonates not only with the spirit but also with blood and flesh. Satoko Shibata

    Artist page