Lyric

Unbelievable madness

(信じられない狂気の沙汰)

Outside of understanding

(理解の外)

Inside that place, I'm feeling

(そんな中にだから感じるんだ)

There is the trust, in you and me

(お前との強い絆を)

Chopped up with the thousand knives

(ナイフに切り刻まれながら)

I stab you in your head

(お前の脳天を串刺しにする)

Nevertheless, you stand up

(それでもお前は立ち上がる)

Many times, so beautiful

(何度も、最高だ)

In the ring surrounded by wire mesh

(金網に囲まれたリングの中こそが)

My way to live

(俺のいきがい)

Flowing blood, it makes me feel alive

(流れる血が俺に生を実感させる)

I die today, to live forever

(永遠を生きるために俺は今日死ぬんだ)

The very worthless life

(しょうもない人生だった)

Aimless, I spent it on whores

(あてもなく、売女に狂い)

Finally I could find it

(やっと見つけたんだ)

No matter what anyone says, my place is here

(なんと言われようと俺の居場所はここだ)

Hey, you're the same as me

(お前もそうなんだろう？)

You are crazy too, so you came here

(好きモノだからここへ来た)

I'm the only one who understands you

(お前の理解者は俺だけだ)

Your fists tell me

(お前の拳が語りかけてくるぜ)

You love me

(「愛してる」てな)

In the ring surrounded by wire mesh

(金網に囲まれたリングの中こそが)

My way to live

(俺のいきがい)

Flowing blood, it makes me feel alive

(流れる血が俺に生を実感させる)

I die today, to live forever

(永遠を生きるために俺は今日死ぬんだ)

I don't feel anything normal

(俺はただ事では何も感じないし)

Not satisfied too

(何も満たされない)

Only the people here are real

(ここにいる奴らだけが本物だ)

Only this pain is real

(この痛みだけが現実だ)

Let's cheer with the glass of blood

(さあ、血のワインで乾杯だ)

In the ring surrounded by wire mesh

(金網に囲まれたリングの中こそが)

My way to live

(俺のいきがい)

Flowing blood, it makes me feel alive

(流れる血が俺に生を実感させる)

I die today, to live forever

(永遠を生きるために俺は今日死ぬんだ)

In the ring surrounded by wire mesh

(金網に囲まれたリングの中こそが)

My way to live

(俺のいきがい)

Flowing blood, it makes me feel alive

(流れる血が俺に生を実感させる)

I die today, to live forever

(永遠を生きるために俺は今日死ぬんだ)