![Shamisen (feat. グレちゃん) [English Ver]のジャケット写真](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u505156/r1793765/ite1793765.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20260624%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20260624T033811Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=f0b13a7394ee7e53c174a14575d1ffb4b2010b0a76ad3b07d83cb7e135d670c6)
Through the dark
The wind is rising
Drums of fire
Shake the night
Strings of thunder
Cut like lightning
In my chest
The sparks ignite
No turning back
The road is burning
Every heartbeat
Strikes the sky
Roar out
Steel festival
Wear a thousand flames
And burn this moment bright
Cry out
Storm of shamisen
Wild souls awaken
And race into the light
Crimson moon
Above the mountain
Earth is roaring
Underfoot
All my fear
Turns into ashes
Every strike
Calls out the dawn
No turning back
The road is burning
Every heartbeat
Strikes the sky
Roar out
Steel festival
Wear a thousand flames
And burn this moment bright
Cry out
Storm of shamisen
Wild souls awaken
And race into the light
When the great drum
Shakes the silence
Blood remembers
Ancient fire
Under moonlight
Blades are shining
We rise higher
Higher
Roar out
Steel festival
With every breath
We burn beyond the night
Cry out
Storm of shamisen
Wild souls awaken
And race into the light
Roar out
Steel festival
With every breath
We burn beyond the night
Cry out
Storm of shamisen
Wild souls awaken
And race into the light
- 作詞者
ミャウミャウバンド
- 作曲者
ミャウミャウバンド
- プロデューサー
グレちゃん
- ギター
ミャウミャウバンド
- ベースギター
ミャウミャウバンド
- ドラム
ミャウミャウバンド
- ボーカル
ミャウミャウバンド
ミャウミャウバンド の“Shamisen (feat. グレちゃん) [English Ver]”を
音楽配信サービスで聴く
ストリーミング / ダウンロード
- ⚫︎
Shamisen (feat. グレちゃん) [English Ver]
ミャウミャウバンド
津軽三味線の鋭い速弾きとヘビーメタルの轟音を融合した和風メタル曲「三味線」を、英語詞によって再構築した「Shamisen (English Ver)」。
本作では、三味線を単なる和風アクセントとしてではなく、楽曲全体を牽引するリード楽器として配置。激しい撥のアタック、伝統的な日本音階を感じさせるフレーズ、重厚なディストーションギター、ツーバス主体のドラム、そして荒々しい男性ロックボーカルが一体となり、和楽器とメタルが真正面からぶつかるサウンドを作り上げている。
英語詞では、夜を裂く三味線、嵐、炎、戦い、立ち上がる魂といったイメージを軸に、海外リスナーにも伝わりやすいヒロイックな世界観を展開。日本語版の持つ祭りの熱気や和の迫力を残しながら、よりグローバルなメタルアンセムとして聴ける仕上がりになっている。
間奏では超絶技巧の三味線ソロが前面に飛び出し、リードギターのように暴れながら楽曲の緊張感を一気に引き上げる。和太鼓を思わせる力強いリズム、バトル曲のような高揚感、アニメやゲーム音楽にも通じるドラマチックな展開も特徴だ。
Japanese metal、folk metal、samurai music、anime battle theme、game soundtrackなどを好むリスナーに向けた、海外展開を意識した英語版。伝統と現代、和楽器とラウドサウンドを結びつけた「Shamisen (English Ver)」は、日本発の個性を前面に押し出した攻撃的な一曲である。
アーティスト情報
ミャウミャウバンド
ミャウミャウバンドは、猫の鳴き声と攻めたビートを武器にした“祓い系”バンドプロジェクト。 J-Popを軸に、ハイパーポップ／トラップ／DnB／グリッチを横断し、カオスなのに耳に残るフックでフロアとSNSを沸かせる。 節分や追儺など日本のモチーフを現代的に再構築し、“悪い気配を追い出して福を呼ぶ”サウンドを更新し続ける。
ミャウミャウバンドの他のリリース
グレちゃん
グレちゃん（Gre-chan）は、エレクトロニックを軸に、J-Pop、8-bitロック、シティポップ、EDM、メタル、ワールドミュージックまで横断するジャンルミックス型ポップアイドル。 「グレちゃんの毎日コーデ」で見せたファッションと日常のポップな世界観を起点に、通勤や通知の嵐をゲーム化した「脳内アーケード」、サイバーパンクな崩壊と再生を描く『Overwrite to the Future』、都会の夜を踊らせる「銀座ステップで捕まえて」など、映像が浮かぶ物語性の強い楽曲を展開している。 かわいさ、レトロフューチャー、スピード感、ダークな世界観を行き来しながら、日常も空想もステージに変えていくポップアーティスト。
![俺がスーパーヒーロー (feat. グレちゃん) [サッカー日本応援歌]のジャケット写真](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u505156/r1824681/ite1824681.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20260624%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20260624T033811Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=365ae1f996cdae3217daf9380f128d42098afe232125c61937274a79273fd675)
