三勝半七浮名連理果之阿弥陀ヶ池・新寺町

inspired by 近松門左衛門 『茜屋半七浮名櫛』または「あみだが池新寺町」または 『艶容女舞衣（はですがた おんなまいぎぬ）』(1699)


1. 作品背景・あらすじ
『艶容女舞衣（はですがた おんなまいぎぬ）』

通称： 三勝半七（さんかつ はんしち）

時代： 元禄〜江戸中期（大阪の町人文化が爛熟し、退廃的な死の美学が流行した時代）

場所： 大阪・阿弥陀ヶ池（あみだがいけ）、新寺町（しんてらまち）周辺。

酒屋「茜屋（あかねや）」の息子・半七（はんしち）は、踊り子の三勝（さんかつ）と深い仲になり、娘（お通）まで設けます。しかし、親の決めた許嫁・お園（おその）という妻がいました。 半七は、放蕩が過ぎて勘当され、家にも戻れず、三勝ともども進退窮まります。 一方、妻のお園は「夫が愛する女性（三勝）のために、私は身を引く」という悲しい献身を見せます。その真心を知った半七と三勝は、義理と人情の板挟みに苦しみ、「もはや死ぬほかに道はない」と悟り、阿弥陀ヶ池
のほとりから千日前、新寺町への旅に出ます。


三勝半七浮名連理果之阿弥陀ヶ池・新寺町

実際の台本のセリフから抜粋

「逆（さか）しま……」
「逆（さか）しま……」
「逆（さか）しま……」
「比翼（ひよく）の……鳥（とり）……」
「連理（れんり）の……枝（えだ）……」
「浮世（うきよ）の……垢（あか）……」
「洗（あら）い……流（なが）し……」
「阿弥陀（あみだ）が……池（いけ）……」
「新（しん）……寺町（てらまち）……」


「比翼（ひよく）の……鳥（とり）……」
「連理（れんり）の……枝（えだ）……」
「心中（しんじゅう）……二枚（にまい）……」
「絵草紙（えぞうし）……」
「人（ひと）の……噂（うわさ）も……」
「七十五日（ななじゅうごにち）……」


「蓮（はす）の……葉（は）……」
「蓮（はす）の……葉（は）……」
「水（みず）の……底（そこ）……」

「参（まい）ろう……」
「参（まい）ろう……」
「西（にし）の……方（かた）へ……」
「阿弥陀（あみだ）が……池（いけ）……」
「新（しん）……寺町（てらまち）……」
「沈（しず）む……沈（しず）む……」
「阿弥陀（あみだ）が……池（いけ）の……」
「水（みず）の……面（も）に……」
「月（つき）が……砕（くだ）ける……」
「逆（さか）しま……事（ごと）……」
「我（わ）が……身（み）は……」
「蓮（はす）の……うてな……」
「鐘（かね）の……音（ね）が……」
「ゴーン……と……響（ひび）く……」
「寂滅（じゃくめつ）……為楽（いらく）……」
「ここが……極楽（ごくらく）……」

「名残（なご）り……惜（お）しや……」
「名残（なご）り……惜（お）しや……」
「この……世（よ）の……暇（いとま）……」
「阿弥陀（あみだ）が……池（いけ）の……」
「水（みず）の……面（も）に……」
「月（つき）が……砕（くだ）ける……」
「逆（さか）しま……事（ごと）……」
「我（わ）が……身（み）は……」
「蓮（はす）の……うてな……」
「……阿弥陀（あみだ）……」
「……仏（ほとけ）……」
「……南無（なむ）……」