紙谷之お亀濡衣卯月空潤色青葉紅時

inspired by 近松門左衛門 「卯月の潤色（うづきのいろあげ）」(1707)

卯月（4月）、本来は春。「色を塗り直す」こと。転じて、「血で染め直す」という怖い意味が込められています。

あらすじ
【登場人物】

お亀（おかめ）： 紙問屋・神谷（かみや）の娘。気立てが良いが、情熱的な一面も。

与兵衛（よへえ）： 神谷家の養子であり、お亀の夫。真面目な手代。

小兵衛（こへえ）： 悪役。お亀に横恋慕し、二人に無実の罪（不義）を着せる。

濡れ衣： 悪番頭の小兵衛の策略により、夫・与兵衛と、お亀の母（継母）との間に「不義（男女の仲）」があるという噂を立てられます。夫を信じたいが、世間の目は冷たい。「母と夫が密通している」という地獄のような疑惑の中で、お亀は精神的に追い詰められます。
身の潔白を証明するため、そして家を守るため、お亀は自ら命を絶つ（あるいは与兵衛と心中を図るが、手違いで生き残るパターンも創作可能）道を選びます。お亀の死後、春の若葉が紅葉のように赤く染まる怪異が起き、彼女の無念がこの世に残っていることが示されます。

当時は、不倫や主人への裏切りは死罪に値しました。特に「継母と義理の息子」などの近親相姦的疑惑（実際は無実でも）は、家名断絶の最大の恥でした。


実際の台本のセリフから抜粋

「……南無（なむ）……」
「……南無（なむ）……」


「死人（しびと）の……言葉（ことば）……語（かた）り……マショ……」
「呼（よ）ばれて……参（まい）り……マシタ……」


「逆（さか）さま……事（ごと）……」
「逆（さか）さま……事（ごと）……」
「時節（じせつ）……違（たが）い……」


「比翼（ひよく）……連理（れんり）……」
「嘘（うそ）つき……」
「約束（やくそく）……違（ちが）い……」
「比翼（ひよく）……連理（れんり）……」
「嘘（うそ）つき……」
「約束（やくそく）……違（ちが）い……」


「逆（さか）さま……事（ごと）……」
「逆（さか）さま……事（ごと）……」
「時節（じせつ）……違（たが）い……」
「潤色（いろあげ）……染（そ）めて……」


「舌（した）……噛（か）み……切（き）り……」
「喉（のど）……突（つ）き……通（トお）し……」
「青葉（あおば）が……赤（あか）に……変（か）わる……時（とき）……」
「狂（くる）い……咲（ざ）き……」
「阿鼻（あび）……叫喚（きょうかん）……」

「死出（しで）の山路（やまじ）の……裾野（すその）より……」
「暗（くら）や……暗（くら）や……」
「灯（あか）りを……貸（か）して……たも……」
「水（みず）……娑婆（しゃば）の……水（みず）が……飲（の）みたい……」

「濡（ぬ）れ衣（ぎぬ）じゃ……」
「濡（ぬ）れ衣（ぎぬ）じゃ……」
「濡（ぬ）れ衣（ぎぬ）じゃ……」
「神谷（かみや）の……名（な）に……傷（きず）が……付（つ）く……」


「卯月（うづき）の……空（そら）に……」
「卯月（うづき）の……空（そら）に……」
「卯月（うづき）の……空（そら）に……」
「三十五日（さんじゅうごにち）の……」
「夢（ゆめ）……枕（まくら）……」
「お亀（かめ）の……霊（れい）が……」
「参（まい）り……マシタ……」


「逆（さか）さま……事（ごと）……」
「逆（さか）さま……事（ごと）……」
「時節（じせつ）……違（たが）い……」

「卯月（うづき）の……空（そら）に……」
「紅葉（もみじ）が……散（ち）る……」
「血（ち）の……涙（なみだ）……」
「潤色（いろあげ）……染（そ）めて……」
「青葉（あおば）が……赤（あか）に……変（か）わる……時（とき）……」
「阿鼻（あび）……叫喚（きょうかん）……」
「連（つ）れて……行（ゆ）こ……」
「連（つ）れて……行（ゆ）こ……」
「死出（しで）の……山（やま）……」
「卯月（うづき）の……空（そら）に……」
「潤色（いろあげ）……染（そ）めて……」
「血（ち）の……涙（なみだ）……」

「ホロ……ホロ……」
「ホロ……ホロ……」
「恨（うら）めし……」
「愛（いと）おし……」
「恨（うら）めし……」
「愛（いと）おし……」


「枝（えだ）も……葉（は）も……血（ち）の……色（いろ）……」
「枝（えだ）も……葉（は）も……血（ち）の……色（いろ）……」

「青葉（あおば）が……赤（あか）に……変（か）わる……時（とき）……」
「枝（えだ）も……葉（は）も……血（ち）の……色（いろ）……」
「狂（くる）い……咲（ざ）き……」
「阿鼻（あび）……叫喚（きょうかん）……」

「……南無（なむ）……」
「……南無（なむ）……」
「……南無（なむ）……」